Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2354976837> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 71 of
71
with 100 items per page.
- W2354976837 abstract "It is well-observed that dramas themselves have two functions or two lives,namely,life on the stage and life on the page.Numerous works by domestic and overseas scholars have explored the readability and performability perspectives of dramatic texts.But unfortunately,as a branch of literary translation,the performability of translated dramatic texts has remained on the margins of Translation Studies for a conspicuously long period of time.Few translators look into general principles of and approaches to drama translation from its performability view.With abundant examples examined and compared,this paper probes into practical strategies of performance-oriented drama translation.Meanwhile,efforts have also been exerted to indicate some mistranslations in the well-known translated dramatic texts." @default.
- W2354976837 created "2016-06-24" @default.
- W2354976837 creator A5055406143 @default.
- W2354976837 date "2008-01-01" @default.
- W2354976837 modified "2023-09-22" @default.
- W2354976837 title "A Study of Performability in Drama Translation:From Page to Stage" @default.
- W2354976837 hasPublicationYear "2008" @default.
- W2354976837 type Work @default.
- W2354976837 sameAs 2354976837 @default.
- W2354976837 citedByCount "0" @default.
- W2354976837 crossrefType "journal-article" @default.
- W2354976837 hasAuthorship W2354976837A5055406143 @default.
- W2354976837 hasConcept C104317684 @default.
- W2354976837 hasConcept C105580179 @default.
- W2354976837 hasConcept C107038049 @default.
- W2354976837 hasConcept C124952713 @default.
- W2354976837 hasConcept C138885662 @default.
- W2354976837 hasConcept C142362112 @default.
- W2354976837 hasConcept C149364088 @default.
- W2354976837 hasConcept C185592680 @default.
- W2354976837 hasConcept C2778143727 @default.
- W2354976837 hasConcept C2781291010 @default.
- W2354976837 hasConcept C35512512 @default.
- W2354976837 hasConcept C41008148 @default.
- W2354976837 hasConcept C41895202 @default.
- W2354976837 hasConcept C523419034 @default.
- W2354976837 hasConcept C55493867 @default.
- W2354976837 hasConcept C95457728 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C104317684 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C105580179 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C107038049 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C124952713 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C138885662 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C142362112 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C149364088 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C185592680 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C2778143727 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C2781291010 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C35512512 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C41008148 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C41895202 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C523419034 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C55493867 @default.
- W2354976837 hasConceptScore W2354976837C95457728 @default.
- W2354976837 hasLocation W23549768371 @default.
- W2354976837 hasOpenAccess W2354976837 @default.
- W2354976837 hasPrimaryLocation W23549768371 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W1857886226 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W1968426274 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2011264335 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2067115337 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2187286352 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2339055294 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2339863321 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2348575376 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2352294968 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2357614331 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2360563626 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2364497734 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2366355958 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2374322487 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2374333262 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2388189439 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2390601807 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W3124423826 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W33739445 @default.
- W2354976837 hasRelatedWork W2306263499 @default.
- W2354976837 isParatext "false" @default.
- W2354976837 isRetracted "false" @default.
- W2354976837 magId "2354976837" @default.
- W2354976837 workType "article" @default.