Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2355363552> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 63 of
63
with 100 items per page.
- W2355363552 abstract "Translation strategy can influence translation style.Through the contrastive analysis of three English versions of Moral Classics,this paper concludes that James Legge's translation,with its more poetic linguistic characteristics,surpasses Arthur Waley's translation and that of David Hinton in conveying the style of the source text.But the three versions suffer from the loss of rhetoric and fail to convey the exact style of the original.So,translators must improve their cultural appreciation and their Chinese and English competence to reduce the loss of style in translating Moral Classics." @default.
- W2355363552 created "2016-06-24" @default.
- W2355363552 creator A5083090333 @default.
- W2355363552 date "2012-01-01" @default.
- W2355363552 modified "2023-09-28" @default.
- W2355363552 title "An Analysis of the Style of Three English Versions of Moral Classics" @default.
- W2355363552 hasPublicationYear "2012" @default.
- W2355363552 type Work @default.
- W2355363552 sameAs 2355363552 @default.
- W2355363552 citedByCount "0" @default.
- W2355363552 crossrefType "journal-article" @default.
- W2355363552 hasAuthorship W2355363552A5083090333 @default.
- W2355363552 hasConcept C100521375 @default.
- W2355363552 hasConcept C124952713 @default.
- W2355363552 hasConcept C1370556 @default.
- W2355363552 hasConcept C138885662 @default.
- W2355363552 hasConcept C142362112 @default.
- W2355363552 hasConcept C15744967 @default.
- W2355363552 hasConcept C164913051 @default.
- W2355363552 hasConcept C2776445246 @default.
- W2355363552 hasConcept C2777629044 @default.
- W2355363552 hasConcept C32062796 @default.
- W2355363552 hasConcept C41895202 @default.
- W2355363552 hasConcept C77805123 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C100521375 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C124952713 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C1370556 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C138885662 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C142362112 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C15744967 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C164913051 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C2776445246 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C2777629044 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C32062796 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C41895202 @default.
- W2355363552 hasConceptScore W2355363552C77805123 @default.
- W2355363552 hasLocation W23553635521 @default.
- W2355363552 hasOpenAccess W2355363552 @default.
- W2355363552 hasPrimaryLocation W23553635521 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2036388770 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2048106432 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2348218638 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2350498162 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2354507075 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2355489752 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2357259170 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2359792779 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2367800182 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2371125258 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2374660998 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2377751398 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2378563602 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2379403200 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2384602097 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2384738668 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2384759531 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2388252870 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2391161147 @default.
- W2355363552 hasRelatedWork W2392540497 @default.
- W2355363552 isParatext "false" @default.
- W2355363552 isRetracted "false" @default.
- W2355363552 magId "2355363552" @default.
- W2355363552 workType "article" @default.