Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2360761442> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 77 of
77
with 100 items per page.
- W2360761442 abstract "Based on the fourfold hermeneutic translation motion theory proposed by George Steiner,the paper endeavors to research the translator's subjectivity embodied in Herbert A.Giles' version of Liao Zhai Zhi Yi from four concrete steps of trust,aggression,appropriation and compensation.The research aims at achieving concrete cognition on how the translator's subjectivity influences on the translated version,expecting to prove that Giles displayed his subjectivity to the utmost extent in the four specific translation steps." @default.
- W2360761442 created "2016-06-24" @default.
- W2360761442 creator A5068272263 @default.
- W2360761442 date "2009-01-01" @default.
- W2360761442 modified "2023-10-14" @default.
- W2360761442 title "On the Translator's Subjectivity from George Steiner's Fourfold Translation Motion—Viewed from Herbert A.Giles' Version of LiaoZhai Tales" @default.
- W2360761442 hasPublicationYear "2009" @default.
- W2360761442 type Work @default.
- W2360761442 sameAs 2360761442 @default.
- W2360761442 citedByCount "0" @default.
- W2360761442 crossrefType "journal-article" @default.
- W2360761442 hasAuthorship W2360761442A5068272263 @default.
- W2360761442 hasConcept C100609095 @default.
- W2360761442 hasConcept C104114177 @default.
- W2360761442 hasConcept C104317684 @default.
- W2360761442 hasConcept C105580179 @default.
- W2360761442 hasConcept C111472728 @default.
- W2360761442 hasConcept C11171543 @default.
- W2360761442 hasConcept C138885662 @default.
- W2360761442 hasConcept C144024400 @default.
- W2360761442 hasConcept C149364088 @default.
- W2360761442 hasConcept C154945302 @default.
- W2360761442 hasConcept C15744967 @default.
- W2360761442 hasConcept C185592680 @default.
- W2360761442 hasConcept C188147891 @default.
- W2360761442 hasConcept C202889954 @default.
- W2360761442 hasConcept C2776931063 @default.
- W2360761442 hasConcept C2780023022 @default.
- W2360761442 hasConcept C41008148 @default.
- W2360761442 hasConcept C55493867 @default.
- W2360761442 hasConcept C67101536 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C100609095 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C104114177 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C104317684 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C105580179 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C111472728 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C11171543 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C138885662 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C144024400 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C149364088 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C154945302 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C15744967 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C185592680 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C188147891 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C202889954 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C2776931063 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C2780023022 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C41008148 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C55493867 @default.
- W2360761442 hasConceptScore W2360761442C67101536 @default.
- W2360761442 hasLocation W23607614421 @default.
- W2360761442 hasOpenAccess W2360761442 @default.
- W2360761442 hasPrimaryLocation W23607614421 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2352725077 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2354229977 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2358753201 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2358862187 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2364097042 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2365056092 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2368056595 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2371862309 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2372696981 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2373273886 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2377878428 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2379509786 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2385120921 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2387929879 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2389863615 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2391137908 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2392702668 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2393064293 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W2393995993 @default.
- W2360761442 hasRelatedWork W3140859033 @default.
- W2360761442 isParatext "false" @default.
- W2360761442 isRetracted "false" @default.
- W2360761442 magId "2360761442" @default.
- W2360761442 workType "article" @default.