Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2367397986> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 61 of
61
with 100 items per page.
- W2367397986 abstract "Objective:Book of Changes,a great classic literary works,has been being praised because of rich connotations in it. However,there exist many disadvatages such as semantics,style,culture and so forth in Legge's and Baynes'versions of Book of Changes.The thesis aims to find out better rtanslation strategies. Methods: The thesis is composed of three parts.The comparative appproach is fully applied in analyzing the two versions,also based on a large number of examples. Results: Domesticating and foreignness strategies are the best solutions to translation,particularly in cultural differences. Conclusion: Between the English and the Chinese language,there are many differences in language and culture.More attention should be paid to the responses of the audiences and conveying the spirits of the text." @default.
- W2367397986 created "2016-06-24" @default.
- W2367397986 creator A5073929366 @default.
- W2367397986 date "2005-01-01" @default.
- W2367397986 modified "2023-09-25" @default.
- W2367397986 title "Comparative analyses of legge's and baynes'versions of book of changes" @default.
- W2367397986 hasPublicationYear "2005" @default.
- W2367397986 type Work @default.
- W2367397986 sameAs 2367397986 @default.
- W2367397986 citedByCount "0" @default.
- W2367397986 crossrefType "journal-article" @default.
- W2367397986 hasAuthorship W2367397986A5073929366 @default.
- W2367397986 hasConcept C107038049 @default.
- W2367397986 hasConcept C124952713 @default.
- W2367397986 hasConcept C138885662 @default.
- W2367397986 hasConcept C142362112 @default.
- W2367397986 hasConcept C144024400 @default.
- W2367397986 hasConcept C184337299 @default.
- W2367397986 hasConcept C199360897 @default.
- W2367397986 hasConcept C2776445246 @default.
- W2367397986 hasConcept C41008148 @default.
- W2367397986 hasConcept C41895202 @default.
- W2367397986 hasConcept C95457728 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C107038049 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C124952713 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C138885662 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C142362112 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C144024400 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C184337299 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C199360897 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C2776445246 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C41008148 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C41895202 @default.
- W2367397986 hasConceptScore W2367397986C95457728 @default.
- W2367397986 hasLocation W23673979861 @default.
- W2367397986 hasOpenAccess W2367397986 @default.
- W2367397986 hasPrimaryLocation W23673979861 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W1571709159 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W1577923545 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W1861032407 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W1973868905 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2328918536 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2330570135 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2349905704 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2366318519 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2372083470 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2382240547 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2383810050 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2389207625 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2391698255 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2528471233 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2602914137 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2611499555 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W263693593 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2951255109 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W2998556676 @default.
- W2367397986 hasRelatedWork W636995003 @default.
- W2367397986 isParatext "false" @default.
- W2367397986 isRetracted "false" @default.
- W2367397986 magId "2367397986" @default.
- W2367397986 workType "article" @default.