Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2369020065> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 65 of
65
with 100 items per page.
- W2369020065 abstract "Sitcoms aim to make the audience laugh.Thus whether the original verbal humor is successfully reproduced directly affects the transmission and acceptance of a sitcom in other countries.An exploration of the reproduction of verbal humor in subtitles of Good Luck Charlie shows that such strategies as literal translation and liberal translation with notes help reproduce the original verbal humor created by manipulation of language.It is also found that culture-loaded humor is mostly successfully reproduced with flexible methods,but such problems as irregular format of subtitles and lengthy notes call for further attention." @default.
- W2369020065 created "2016-06-24" @default.
- W2369020065 creator A5031165099 @default.
- W2369020065 date "2013-01-01" @default.
- W2369020065 modified "2023-09-24" @default.
- W2369020065 title "Reproduction of Verbal Humor in Sitcoms: A Case Study of Good Luck Charlie" @default.
- W2369020065 hasPublicationYear "2013" @default.
- W2369020065 type Work @default.
- W2369020065 sameAs 2369020065 @default.
- W2369020065 citedByCount "0" @default.
- W2369020065 crossrefType "journal-article" @default.
- W2369020065 hasAuthorship W2369020065A5031165099 @default.
- W2369020065 hasConcept C111472728 @default.
- W2369020065 hasConcept C120012220 @default.
- W2369020065 hasConcept C138885662 @default.
- W2369020065 hasConcept C145633318 @default.
- W2369020065 hasConcept C15744967 @default.
- W2369020065 hasConcept C18903297 @default.
- W2369020065 hasConcept C2777761643 @default.
- W2369020065 hasConcept C2780882242 @default.
- W2369020065 hasConcept C41895202 @default.
- W2369020065 hasConcept C46312422 @default.
- W2369020065 hasConcept C59659247 @default.
- W2369020065 hasConcept C61783943 @default.
- W2369020065 hasConcept C86803240 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C111472728 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C120012220 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C138885662 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C145633318 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C15744967 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C18903297 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C2777761643 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C2780882242 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C41895202 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C46312422 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C59659247 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C61783943 @default.
- W2369020065 hasConceptScore W2369020065C86803240 @default.
- W2369020065 hasLocation W23690200651 @default.
- W2369020065 hasOpenAccess W2369020065 @default.
- W2369020065 hasPrimaryLocation W23690200651 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W154307529 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W1990667565 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W1998698895 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2271576233 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2348915492 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2356656496 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2385698792 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2393972869 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2612735105 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2747803012 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2912863900 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3024183784 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3098295403 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3157407763 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3189140568 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3206150400 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3207199335 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W3212824257 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W947769500 @default.
- W2369020065 hasRelatedWork W2797193748 @default.
- W2369020065 isParatext "false" @default.
- W2369020065 isRetracted "false" @default.
- W2369020065 magId "2369020065" @default.
- W2369020065 workType "article" @default.