Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2369876023> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 91 of
91
with 100 items per page.
- W2369876023 abstract "From the relevance-theoretic perspective, culture-loaded words and expressions arise from the different cognitive environments of the English people and the Chinese. So the same thing that is endowed with different associative or symbolized meanings is not mutually manifest to them. In translating culture-loaded words or expressions, such translation techniques as literal translation, literal translation with notes, free translation, translation of image exchange, and translation by addition or omission can be used. No matter which technique is used, the translator must take the target reader’s cognitive environments into consideration on the basis of conveying the original writer’s communicative intention and thus make the translation optimally relevant." @default.
- W2369876023 created "2016-06-24" @default.
- W2369876023 creator A5074509620 @default.
- W2369876023 date "2006-01-01" @default.
- W2369876023 modified "2023-09-24" @default.
- W2369876023 title "Relevance-Theoretic Account for Culture-Loaded Words and Translation" @default.
- W2369876023 hasPublicationYear "2006" @default.
- W2369876023 type Work @default.
- W2369876023 sameAs 2369876023 @default.
- W2369876023 citedByCount "0" @default.
- W2369876023 crossrefType "journal-article" @default.
- W2369876023 hasAuthorship W2369876023A5074509620 @default.
- W2369876023 hasConcept C104317684 @default.
- W2369876023 hasConcept C105580179 @default.
- W2369876023 hasConcept C12713177 @default.
- W2369876023 hasConcept C138885662 @default.
- W2369876023 hasConcept C149364088 @default.
- W2369876023 hasConcept C154945302 @default.
- W2369876023 hasConcept C15744967 @default.
- W2369876023 hasConcept C158154518 @default.
- W2369876023 hasConcept C159423971 @default.
- W2369876023 hasConcept C169760540 @default.
- W2369876023 hasConcept C169900460 @default.
- W2369876023 hasConcept C17744445 @default.
- W2369876023 hasConcept C185592680 @default.
- W2369876023 hasConcept C199539241 @default.
- W2369876023 hasConcept C202444582 @default.
- W2369876023 hasConcept C203005215 @default.
- W2369876023 hasConcept C204321447 @default.
- W2369876023 hasConcept C2776802673 @default.
- W2369876023 hasConcept C2777761643 @default.
- W2369876023 hasConcept C2777971975 @default.
- W2369876023 hasConcept C2779689598 @default.
- W2369876023 hasConcept C33923547 @default.
- W2369876023 hasConcept C41008148 @default.
- W2369876023 hasConcept C41895202 @default.
- W2369876023 hasConcept C55493867 @default.
- W2369876023 hasConcept C98199350 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C104317684 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C105580179 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C12713177 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C138885662 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C149364088 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C154945302 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C15744967 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C158154518 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C159423971 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C169760540 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C169900460 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C17744445 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C185592680 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C199539241 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C202444582 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C203005215 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C204321447 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C2776802673 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C2777761643 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C2777971975 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C2779689598 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C33923547 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C41008148 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C41895202 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C55493867 @default.
- W2369876023 hasConceptScore W2369876023C98199350 @default.
- W2369876023 hasLocation W23698760231 @default.
- W2369876023 hasOpenAccess W2369876023 @default.
- W2369876023 hasPrimaryLocation W23698760231 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2349878067 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2350438166 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2351741417 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2357848460 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2363146333 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2368305324 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2369185667 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2370995968 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2372009871 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2375846604 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2377757305 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2379999448 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2385307663 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2388273125 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2389827239 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2393378247 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W2393498432 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W3114506477 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W3123058482 @default.
- W2369876023 hasRelatedWork W882995408 @default.
- W2369876023 isParatext "false" @default.
- W2369876023 isRetracted "false" @default.
- W2369876023 magId "2369876023" @default.
- W2369876023 workType "article" @default.