Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2379357876> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W2379357876 abstract "Four-line poetry is the most compact form of ancient Chinese poetry. During the process of translation, because of the different textual characteristics, the meaning of the original poem will be get lost on a certain degree. The paper focuses on the textual characteristics of seven-word poetry and makes analysis in terms of reference, text orientation, experience metafunction and following conclusions were drawed out: (1) Unlike English text, ellipsis is usually used and the meaning of the poetry is understood by readers through their imagination; (2)Text orientation of Chinese text is vaguer than English; (3) Complex metafunctions are expressed by concise text in seven-word poetry." @default.
- W2379357876 created "2016-06-24" @default.
- W2379357876 creator A5070732604 @default.
- W2379357876 date "2007-01-01" @default.
- W2379357876 modified "2023-09-24" @default.
- W2379357876 title "On Features of Chinese Four-line Poems Translation from the Angle of Functional Grammar" @default.
- W2379357876 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2379357876 type Work @default.
- W2379357876 sameAs 2379357876 @default.
- W2379357876 citedByCount "0" @default.
- W2379357876 crossrefType "journal-article" @default.
- W2379357876 hasAuthorship W2379357876A5070732604 @default.
- W2379357876 hasConcept C111472728 @default.
- W2379357876 hasConcept C124952713 @default.
- W2379357876 hasConcept C138885662 @default.
- W2379357876 hasConcept C142362112 @default.
- W2379357876 hasConcept C16345878 @default.
- W2379357876 hasConcept C164913051 @default.
- W2379357876 hasConcept C2524010 @default.
- W2379357876 hasConcept C26022165 @default.
- W2379357876 hasConcept C2780876879 @default.
- W2379357876 hasConcept C2780881102 @default.
- W2379357876 hasConcept C33923547 @default.
- W2379357876 hasConcept C41008148 @default.
- W2379357876 hasConcept C41895202 @default.
- W2379357876 hasConcept C90805587 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C111472728 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C124952713 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C138885662 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C142362112 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C16345878 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C164913051 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C2524010 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C26022165 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C2780876879 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C2780881102 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C33923547 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C41008148 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C41895202 @default.
- W2379357876 hasConceptScore W2379357876C90805587 @default.
- W2379357876 hasLocation W23793578761 @default.
- W2379357876 hasOpenAccess W2379357876 @default.
- W2379357876 hasPrimaryLocation W23793578761 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2253162300 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2349402158 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2349533697 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2350035475 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2350240040 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2356207771 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2356239474 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2357293869 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2360552864 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2360641797 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2366274929 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2368166594 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2369083098 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2370902860 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2373411996 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2380756570 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2384138288 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2389905827 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W2598536936 @default.
- W2379357876 hasRelatedWork W3146966097 @default.
- W2379357876 isParatext "false" @default.
- W2379357876 isRetracted "false" @default.
- W2379357876 magId "2379357876" @default.
- W2379357876 workType "article" @default.