Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W238163750> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 62 of
62
with 100 items per page.
- W238163750 abstract "The above discussion and translation is not meant to suggest that all Native American narratives must be analyzable in similar terms. I do not even wish to claim that the Zuni line (as defined by Tedlock) or the Chinookan verse (as defined by Hymes) have their exact counterparts in Karok: indeed, the definitions offered above for Karok lines and verses differ in a number of ways from the definitions given by Tedlock and by Hymes. Nevertheless, it seems clear that Karok narrative, like that of the Zuni and the Chinookan peoples, has a detailed structure which can be expressed in terms of lines and verses. If English-speaking readers are to have the chance to enjoy, in translation, the richness of Native American traditional literature, then it is the translator's duty to respect such structures." @default.
- W238163750 created "2016-06-24" @default.
- W238163750 creator A5083813508 @default.
- W238163750 date "1979-12-01" @default.
- W238163750 modified "2023-09-23" @default.
- W238163750 title "A Karok Myth in Measured Verse: the Translation of a Performance" @default.
- W238163750 cites W1965636460 @default.
- W238163750 cites W2007655000 @default.
- W238163750 cites W2015328985 @default.
- W238163750 cites W2031240244 @default.
- W238163750 cites W2326775544 @default.
- W238163750 hasPublicationYear "1979" @default.
- W238163750 type Work @default.
- W238163750 sameAs 238163750 @default.
- W238163750 citedByCount "4" @default.
- W238163750 countsByYear W2381637502017 @default.
- W238163750 countsByYear W2381637502019 @default.
- W238163750 crossrefType "journal-article" @default.
- W238163750 hasAuthorship W238163750A5083813508 @default.
- W238163750 hasConcept C124952713 @default.
- W238163750 hasConcept C138885662 @default.
- W238163750 hasConcept C142362112 @default.
- W238163750 hasConcept C199033989 @default.
- W238163750 hasConcept C41895202 @default.
- W238163750 hasConcept C519517224 @default.
- W238163750 hasConcept C95457728 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C124952713 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C138885662 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C142362112 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C199033989 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C41895202 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C519517224 @default.
- W238163750 hasConceptScore W238163750C95457728 @default.
- W238163750 hasIssue "1" @default.
- W238163750 hasLocation W2381637501 @default.
- W238163750 hasOpenAccess W238163750 @default.
- W238163750 hasPrimaryLocation W2381637501 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W1535259452 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W1551876871 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W1964682465 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W1969441012 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2008174710 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2029188562 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2031799917 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2075804475 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2095560109 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2106994051 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2120600506 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2147893017 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2246375035 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2313039462 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2318423094 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W232084936 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2321466990 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2331870238 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2418074807 @default.
- W238163750 hasRelatedWork W2765776169 @default.
- W238163750 hasVolume "1" @default.
- W238163750 isParatext "false" @default.
- W238163750 isRetracted "false" @default.
- W238163750 magId "238163750" @default.
- W238163750 workType "article" @default.