Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2382699120> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 81 of
81
with 100 items per page.
- W2382699120 abstract "Pseudotranslation is never a rare phenomenon in the history of literature and translation.As one of the various forms of masked literature,it should not be excluded simply for its inauthenticity.Translation and are both discursive practices built into complex cultural and historical contexts,involved in the gaming of discourse,power and politics.The dichotomy of translation and its pseudo other can be challenged,for what may serve to define the pseudo is also abundant in those we classify as authentic. Translation as rewriting in the Lefeverean sense always produces differences and deviations from the original.A reflection on pseudotranslation would highlight many unexamined aspects of our definition of translation itself and the politics of translation practice." @default.
- W2382699120 created "2016-06-24" @default.
- W2382699120 creator A5072751960 @default.
- W2382699120 date "2007-01-01" @default.
- W2382699120 modified "2023-09-27" @default.
- W2382699120 title "A Critical Rethinking on Pseudotranslation" @default.
- W2382699120 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2382699120 type Work @default.
- W2382699120 sameAs 2382699120 @default.
- W2382699120 citedByCount "0" @default.
- W2382699120 crossrefType "journal-article" @default.
- W2382699120 hasAuthorship W2382699120A5072751960 @default.
- W2382699120 hasConcept C104317684 @default.
- W2382699120 hasConcept C105580179 @default.
- W2382699120 hasConcept C111472728 @default.
- W2382699120 hasConcept C121332964 @default.
- W2382699120 hasConcept C138885662 @default.
- W2382699120 hasConcept C144024400 @default.
- W2382699120 hasConcept C149364088 @default.
- W2382699120 hasConcept C154690210 @default.
- W2382699120 hasConcept C163258240 @default.
- W2382699120 hasConcept C17744445 @default.
- W2382699120 hasConcept C185592680 @default.
- W2382699120 hasConcept C199360897 @default.
- W2382699120 hasConcept C199539241 @default.
- W2382699120 hasConcept C35512512 @default.
- W2382699120 hasConcept C41008148 @default.
- W2382699120 hasConcept C41895202 @default.
- W2382699120 hasConcept C50335755 @default.
- W2382699120 hasConcept C55493867 @default.
- W2382699120 hasConcept C62520636 @default.
- W2382699120 hasConcept C65682993 @default.
- W2382699120 hasConcept C94625758 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C104317684 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C105580179 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C111472728 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C121332964 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C138885662 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C144024400 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C149364088 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C154690210 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C163258240 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C17744445 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C185592680 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C199360897 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C199539241 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C35512512 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C41008148 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C41895202 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C50335755 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C55493867 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C62520636 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C65682993 @default.
- W2382699120 hasConceptScore W2382699120C94625758 @default.
- W2382699120 hasLocation W23826991201 @default.
- W2382699120 hasOpenAccess W2382699120 @default.
- W2382699120 hasPrimaryLocation W23826991201 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W14286717 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2041976294 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2042359988 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2166454069 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2171267439 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2266637068 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2282888582 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2353187994 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2358609212 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2373761354 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2484760562 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2673553420 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2705967422 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2746386288 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2797739513 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2801212424 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2912378087 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W313461259 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W838341579 @default.
- W2382699120 hasRelatedWork W2340881379 @default.
- W2382699120 isParatext "false" @default.
- W2382699120 isRetracted "false" @default.
- W2382699120 magId "2382699120" @default.
- W2382699120 workType "article" @default.