Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2389112832> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W2389112832 abstract "This paper is a comparative analysis of the layout of the three Chinese translations of Walden —Xu Chi's translation in 1982,Xu Chongxin's in 1996 and Dai Huan's in 2006.It reveals that with the deepening of the reform and opening-up,the translators gradually change their strategy from foreignization to domestication.Seeking the cause,the author of this paper deems that a reasonable explanation can be offered by the polysystem theory,which holds that the position occupied by translated literature in the literary polysystem conditions the translator in his choice of translation strategy." @default.
- W2389112832 created "2016-06-24" @default.
- W2389112832 creator A5002138700 @default.
- W2389112832 date "2011-01-01" @default.
- W2389112832 modified "2023-09-24" @default.
- W2389112832 title "Evolution of the translation layout of foreign literature:Based on different translations of Walden" @default.
- W2389112832 hasPublicationYear "2011" @default.
- W2389112832 type Work @default.
- W2389112832 sameAs 2389112832 @default.
- W2389112832 citedByCount "0" @default.
- W2389112832 crossrefType "journal-article" @default.
- W2389112832 hasAuthorship W2389112832A5002138700 @default.
- W2389112832 hasConcept C10138342 @default.
- W2389112832 hasConcept C124952713 @default.
- W2389112832 hasConcept C134387633 @default.
- W2389112832 hasConcept C138885662 @default.
- W2389112832 hasConcept C142362112 @default.
- W2389112832 hasConcept C144024400 @default.
- W2389112832 hasConcept C150104678 @default.
- W2389112832 hasConcept C161089421 @default.
- W2389112832 hasConcept C162324750 @default.
- W2389112832 hasConcept C166957645 @default.
- W2389112832 hasConcept C191935318 @default.
- W2389112832 hasConcept C198082294 @default.
- W2389112832 hasConcept C41555743 @default.
- W2389112832 hasConcept C41895202 @default.
- W2389112832 hasConcept C54355233 @default.
- W2389112832 hasConcept C86803240 @default.
- W2389112832 hasConcept C95457728 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C10138342 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C124952713 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C134387633 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C138885662 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C142362112 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C144024400 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C150104678 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C161089421 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C162324750 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C166957645 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C191935318 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C198082294 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C41555743 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C41895202 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C54355233 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C86803240 @default.
- W2389112832 hasConceptScore W2389112832C95457728 @default.
- W2389112832 hasLocation W23891128321 @default.
- W2389112832 hasOpenAccess W2389112832 @default.
- W2389112832 hasPrimaryLocation W23891128321 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W1970122944 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2349990986 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2353287583 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2355190371 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2358024334 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2365050807 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2368080406 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2369114791 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2370429827 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2377651728 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2378811402 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2385549460 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2387416546 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2387557292 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2390860417 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2393241068 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W2393536257 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W3120868274 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W3196481748 @default.
- W2389112832 hasRelatedWork W3197749426 @default.
- W2389112832 isParatext "false" @default.
- W2389112832 isRetracted "false" @default.
- W2389112832 magId "2389112832" @default.
- W2389112832 workType "article" @default.