Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2470821429> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 62 of
62
with 100 items per page.
- W2470821429 endingPage "160" @default.
- W2470821429 startingPage "146" @default.
- W2470821429 abstract "AbstractWhether and how language-pair specificity affects the process and product of interpreting is a recurring implicit topic of debate in interpreting studies. Previous discussions have touched upon this issue in Japanese/English and German/English interpreting, with little attention to its role in Chinese/English interpreting. This study focuses on the effect of structural asymmetry between English and Chinese on English–Chinese simultaneous interpreting performance, which is exemplified by right-branching structures in English and left-branching structures in Chinese. Based on a naturalistic observation of three professional interpreters’ on-site simultaneous interpretations of the same speech, it investigates two major questions: (a) Does structural asymmetry between English and Chinese constitute particular difficulties in the interpreters’ interpreting performance? (b) If yes, how does such language-pair specificity affect their interpreting product? While previous interpreting studies generally c..." @default.
- W2470821429 created "2016-07-22" @default.
- W2470821429 creator A5018985787 @default.
- W2470821429 creator A5058845878 @default.
- W2470821429 date "2016-05-03" @default.
- W2470821429 modified "2023-09-27" @default.
- W2470821429 title "An evidence-based exploration into the effect of language-pair specificity in English-Chinese simultaneous interpreting" @default.
- W2470821429 cites W1551288578 @default.
- W2470821429 cites W2001385803 @default.
- W2470821429 cites W2048553634 @default.
- W2470821429 cites W2086400665 @default.
- W2470821429 cites W4206365372 @default.
- W2470821429 cites W4231086236 @default.
- W2470821429 cites W4233616954 @default.
- W2470821429 cites W4238437541 @default.
- W2470821429 cites W4249340884 @default.
- W2470821429 cites W598384809 @default.
- W2470821429 doi "https://doi.org/10.1080/23306343.2016.1182238" @default.
- W2470821429 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2470821429 type Work @default.
- W2470821429 sameAs 2470821429 @default.
- W2470821429 citedByCount "5" @default.
- W2470821429 countsByYear W24708214292019 @default.
- W2470821429 countsByYear W24708214292020 @default.
- W2470821429 countsByYear W24708214292021 @default.
- W2470821429 countsByYear W24708214292023 @default.
- W2470821429 crossrefType "journal-article" @default.
- W2470821429 hasAuthorship W2470821429A5018985787 @default.
- W2470821429 hasAuthorship W2470821429A5058845878 @default.
- W2470821429 hasBestOaLocation W24708214292 @default.
- W2470821429 hasConcept C138885662 @default.
- W2470821429 hasConcept C15744967 @default.
- W2470821429 hasConcept C204321447 @default.
- W2470821429 hasConcept C41008148 @default.
- W2470821429 hasConcept C41895202 @default.
- W2470821429 hasConceptScore W2470821429C138885662 @default.
- W2470821429 hasConceptScore W2470821429C15744967 @default.
- W2470821429 hasConceptScore W2470821429C204321447 @default.
- W2470821429 hasConceptScore W2470821429C41008148 @default.
- W2470821429 hasConceptScore W2470821429C41895202 @default.
- W2470821429 hasIssue "2" @default.
- W2470821429 hasLocation W24708214291 @default.
- W2470821429 hasLocation W24708214292 @default.
- W2470821429 hasOpenAccess W2470821429 @default.
- W2470821429 hasPrimaryLocation W24708214291 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W1552159754 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2148757832 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2151447942 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2293457016 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2368651715 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2611614995 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2789919619 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2470821429 hasRelatedWork W3107474891 @default.
- W2470821429 hasVolume "3" @default.
- W2470821429 isParatext "false" @default.
- W2470821429 isRetracted "false" @default.
- W2470821429 magId "2470821429" @default.
- W2470821429 workType "article" @default.