Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2487102903> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 63 of
63
with 100 items per page.
- W2487102903 abstract "The Cantos and Finnegans Wake, those two gigantic ‘universal histories’, have often been compared on grounds of a common illegibility and opacity of verbal texture, but the experience induced by the two texts is fundamentally different; one starts reading Finnegans Wake in much the same way as one learns a foreign language2 — that is by mastering the various linguistic rules, the polysemic procedures, the system of punning double-entendre which fuses different personalities, until the axes of a microcosm start giving a shape to what slowly dawns on the reader as an equivalent of the world, when he grasps that the irreducible indeterminacies are meant to mirror a cosmological concept. The Cantos requires another approach, closer to the experience of slowly mastering a chronicle of an unknown country, such as China, a country which remains different from our own since its language is quoted but not translated, because it is not the language that is meant to be taught, but the entire system of values which underlie it. The ideal reader would then not have to turn insomniac to recapture all the distorted dreams of humanity, but he would have to wake up a Chinese himself, metamorphosed from the inside by the process of accretion and dislocation, of inculcation and illumination. Thus the Cantos offers not so much a ‘conjuration’ — for the powerful idea of the ‘conjuration’ is already part and parcel of the thematic network of the poem — nor the equivalent of the process of acquisition of a new language, but simply opens the way to an entire ‘education’, in the etymological sense of ‘leading someone’ to a personal development through knowledge and interest, and modification of character." @default.
- W2487102903 created "2016-08-23" @default.
- W2487102903 creator A5075539215 @default.
- W2487102903 date "1986-01-01" @default.
- W2487102903 modified "2023-10-16" @default.
- W2487102903 title "Symptoms and Voices: the Articulations of the Subject" @default.
- W2487102903 cites W2087630775 @default.
- W2487102903 doi "https://doi.org/10.1007/978-1-349-05210-3_2" @default.
- W2487102903 hasPublicationYear "1986" @default.
- W2487102903 type Work @default.
- W2487102903 sameAs 2487102903 @default.
- W2487102903 citedByCount "0" @default.
- W2487102903 crossrefType "book-chapter" @default.
- W2487102903 hasAuthorship W2487102903A5075539215 @default.
- W2487102903 hasConcept C107038049 @default.
- W2487102903 hasConcept C124952713 @default.
- W2487102903 hasConcept C138885662 @default.
- W2487102903 hasConcept C142362112 @default.
- W2487102903 hasConcept C161191863 @default.
- W2487102903 hasConcept C194051139 @default.
- W2487102903 hasConcept C2777855551 @default.
- W2487102903 hasConcept C41008148 @default.
- W2487102903 hasConcept C41895202 @default.
- W2487102903 hasConcept C554936623 @default.
- W2487102903 hasConcept C95457728 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C107038049 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C124952713 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C138885662 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C142362112 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C161191863 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C194051139 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C2777855551 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C41008148 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C41895202 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C554936623 @default.
- W2487102903 hasConceptScore W2487102903C95457728 @default.
- W2487102903 hasLocation W24871029031 @default.
- W2487102903 hasOpenAccess W2487102903 @default.
- W2487102903 hasPrimaryLocation W24871029031 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W101939756 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W1757074733 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W177277955 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2058805742 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2214655773 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2315274666 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2316194058 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2319825738 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2321517450 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2335693154 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2411098194 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2487996930 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W273922719 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W275189451 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2798703997 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2993162816 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W2993476594 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W309014656 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W579793719 @default.
- W2487102903 hasRelatedWork W976252460 @default.
- W2487102903 isParatext "false" @default.
- W2487102903 isRetracted "false" @default.
- W2487102903 magId "2487102903" @default.
- W2487102903 workType "book-chapter" @default.