Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2499179907> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 43 of
43
with 100 items per page.
- W2499179907 endingPage "100" @default.
- W2499179907 startingPage "86" @default.
- W2499179907 abstract "Aujourd’hui le monde du travail et la situation complexe de la société exigent des connaissances spécialisées et des compétences hétérogènes surtout orientées vers le numérique pour pouvoir répondre, au mieux, aux attentes professionnelles. Il devient alors nécessaire de penser à une éducation plus dynamique, où la didactique, y compris celle des langues, soit conçue dans des termes différents. Grâce à la créativité, il est possible d’adopter des stratégies innovatrices qui permettent, en même temps, de développer de nouvelles méthodes, de nouveaux outils, de nouveaux contenus et des environnements d’apprentissage efficaces. En effet, à travers ces stratégies, on peut impliquer les étudiants dans des activités qui leur permettent de développer eux-mêmes leur créativité comme moyen pour résoudre des problèmes ou pour développer des capacités analytiques. Mais alors comment peut-on être créatif dans l’enseignement du français de spécialité au niveau avancé ? 
 Le but de cet article est de rendre compte d’une expérimentation qui a eu lieu au Centre des Langues de l’Université de Turin où un environnement numérique technologique à disposition des professeurs et des étudiants permet de programmer des parcours spécifiques et articulés pour enseigner et apprendre les langues étrangères. Par l’intégration d’applications numériques, les activités didactiques peuvent être menées d’une manière innovante par les étudiants à travers des travaux individuels de recherche grâce à Internet et à l’intégration de la linguistique de corpus avec la traduction assistée par ordinateur. Les étudiants ont collecté un corpus de textes extraits de sites institutionnels et à travers un logiciel de traitement des textes tels que SketchEngine (liste de mots, concordancier) et un logiciel professionnel tel que Trados 2011 (mémoire de traduction et base de données terminologique) ont accompli les tâches assignées pour l’analyse de la communication institutionnelle internationale et sa médiation dans la langue italienne et française et de la terminologie." @default.
- W2499179907 created "2016-08-23" @default.
- W2499179907 creator A5027780824 @default.
- W2499179907 creator A5050943770 @default.
- W2499179907 date "2016-05-14" @default.
- W2499179907 modified "2023-10-18" @default.
- W2499179907 title "Être créatif avec les technologies : enseigner le français de spécialité au niveau Master dans les cours de langues étrangères à l’Université de Turin" @default.
- W2499179907 doi "https://doi.org/10.26522/vp.v13i1.1372" @default.
- W2499179907 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2499179907 type Work @default.
- W2499179907 sameAs 2499179907 @default.
- W2499179907 citedByCount "0" @default.
- W2499179907 crossrefType "journal-article" @default.
- W2499179907 hasAuthorship W2499179907A5027780824 @default.
- W2499179907 hasAuthorship W2499179907A5050943770 @default.
- W2499179907 hasBestOaLocation W24991799071 @default.
- W2499179907 hasConcept C142362112 @default.
- W2499179907 hasConcept C15708023 @default.
- W2499179907 hasConcept C17744445 @default.
- W2499179907 hasConceptScore W2499179907C142362112 @default.
- W2499179907 hasConceptScore W2499179907C15708023 @default.
- W2499179907 hasConceptScore W2499179907C17744445 @default.
- W2499179907 hasIssue "1" @default.
- W2499179907 hasLocation W24991799071 @default.
- W2499179907 hasOpenAccess W2499179907 @default.
- W2499179907 hasPrimaryLocation W24991799071 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W135163757 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W2123836397 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W3006587989 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W2499179907 hasRelatedWork W1832118649 @default.
- W2499179907 hasVolume "13" @default.
- W2499179907 isParatext "false" @default.
- W2499179907 isRetracted "false" @default.
- W2499179907 magId "2499179907" @default.
- W2499179907 workType "article" @default.