Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2510479146> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 87 of
87
with 100 items per page.
- W2510479146 endingPage "84" @default.
- W2510479146 startingPage "84" @default.
- W2510479146 abstract "Translation has always been regarded as the main channel for disseminating works of art, literature and culture. Throughout the history, Azerbaijani writers and poets have contributed to the world literature, as well as benefitted from the best literary masterpieces of the world by means of translation. The art of translation is the credit to the interaction between nations, cultures, and literatures in particular. However, the path of historical development of the national translation studies and translation practice in Azerbaijan has not always been smooth. Azerbaijan has for 70 years been a part of the USSR, and consequently all fields of human life, as well as translation activity were under strict control of the central authority. Ideological censorship imposed on culture, art and literature, particularly, on the literary translation can still be sensed today. The aim of this paper is to study the ideological deviations, adaptations and modifications in fiction translation during the Soviet period in Azerbaijan and to show why retranslation of such works is necessary in our country." @default.
- W2510479146 created "2016-09-16" @default.
- W2510479146 creator A5089732379 @default.
- W2510479146 date "2016-08-25" @default.
- W2510479146 modified "2023-10-18" @default.
- W2510479146 title "Ideologically-adapted Translations: Challenge for Adequacy, Need for Retranslation" @default.
- W2510479146 cites W1488213142 @default.
- W2510479146 cites W1511287940 @default.
- W2510479146 cites W1572036451 @default.
- W2510479146 cites W1579903274 @default.
- W2510479146 cites W1589814219 @default.
- W2510479146 cites W1599046146 @default.
- W2510479146 cites W1965901246 @default.
- W2510479146 cites W2029619379 @default.
- W2510479146 cites W2068368488 @default.
- W2510479146 cites W2077779631 @default.
- W2510479146 cites W2106753270 @default.
- W2510479146 cites W2160712830 @default.
- W2510479146 cites W2299801947 @default.
- W2510479146 cites W2971640976 @default.
- W2510479146 cites W578574167 @default.
- W2510479146 cites W618110779 @default.
- W2510479146 doi "https://doi.org/10.5539/ass.v12n9p84" @default.
- W2510479146 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2510479146 type Work @default.
- W2510479146 sameAs 2510479146 @default.
- W2510479146 citedByCount "2" @default.
- W2510479146 countsByYear W25104791462019 @default.
- W2510479146 countsByYear W25104791462021 @default.
- W2510479146 crossrefType "journal-article" @default.
- W2510479146 hasAuthorship W2510479146A5089732379 @default.
- W2510479146 hasBestOaLocation W25104791461 @default.
- W2510479146 hasConcept C107038049 @default.
- W2510479146 hasConcept C124952713 @default.
- W2510479146 hasConcept C138885662 @default.
- W2510479146 hasConcept C142362112 @default.
- W2510479146 hasConcept C144024400 @default.
- W2510479146 hasConcept C158071213 @default.
- W2510479146 hasConcept C17744445 @default.
- W2510479146 hasConcept C199539241 @default.
- W2510479146 hasConcept C2777971975 @default.
- W2510479146 hasConcept C2781291010 @default.
- W2510479146 hasConcept C2993365440 @default.
- W2510479146 hasConcept C35512512 @default.
- W2510479146 hasConcept C41895202 @default.
- W2510479146 hasConcept C52930066 @default.
- W2510479146 hasConcept C756385 @default.
- W2510479146 hasConcept C94625758 @default.
- W2510479146 hasConcept C95457728 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C107038049 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C124952713 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C138885662 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C142362112 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C144024400 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C158071213 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C17744445 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C199539241 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C2777971975 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C2781291010 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C2993365440 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C35512512 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C41895202 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C52930066 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C756385 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C94625758 @default.
- W2510479146 hasConceptScore W2510479146C95457728 @default.
- W2510479146 hasIssue "9" @default.
- W2510479146 hasLocation W25104791461 @default.
- W2510479146 hasOpenAccess W2510479146 @default.
- W2510479146 hasPrimaryLocation W25104791461 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2002408440 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2353158375 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2354539063 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2389733276 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2394289184 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2510479146 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W3023920785 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W4200539463 @default.
- W2510479146 hasRelatedWork W4362555420 @default.
- W2510479146 hasVolume "12" @default.
- W2510479146 isParatext "false" @default.
- W2510479146 isRetracted "false" @default.
- W2510479146 magId "2510479146" @default.
- W2510479146 workType "article" @default.