Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2517365559> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 38 of
38
with 100 items per page.
- W2517365559 abstract "Nuestro objetivo es identificar y describir los principales aspectos pragmáticos de la traducción jurídica en el contexto de la UE, dado que existen particularidades en este contexto que le confieren características únicas, tales como la naturaleza vinculante del Derecho de la UE para los 28 Estados miembros o el carácter auténtico de los textos jurídicos en todas las versiones lingüísticas. Teniendo esto en cuenta, varios autores comienzan a hablar de un nuevo tipo de traducción jurídica que debería ser abordado de forma independiente. Nosotros pretendemos identificar las razones para ello y describir las principales estrategias de traducción y enfoques teóricos propuestos por los autores para ayudar a los traductores y juristas-lingüistas de la UE a superar los problemas de traducción derivados de las divergencias entre los ordenamientos jurídicos." @default.
- W2517365559 created "2016-09-16" @default.
- W2517365559 creator A5025053255 @default.
- W2517365559 date "1970-01-01" @default.
- W2517365559 modified "2023-09-27" @default.
- W2517365559 title "Aspectos pragmáticos de la traducción jurídica en las instituciones europeas" @default.
- W2517365559 doi "https://doi.org/10.5209/estr.53009" @default.
- W2517365559 hasPublicationYear "1970" @default.
- W2517365559 type Work @default.
- W2517365559 sameAs 2517365559 @default.
- W2517365559 citedByCount "0" @default.
- W2517365559 crossrefType "journal-article" @default.
- W2517365559 hasAuthorship W2517365559A5025053255 @default.
- W2517365559 hasBestOaLocation W25173655591 @default.
- W2517365559 hasConcept C138885662 @default.
- W2517365559 hasConcept C15708023 @default.
- W2517365559 hasConcept C17744445 @default.
- W2517365559 hasConceptScore W2517365559C138885662 @default.
- W2517365559 hasConceptScore W2517365559C15708023 @default.
- W2517365559 hasConceptScore W2517365559C17744445 @default.
- W2517365559 hasLocation W25173655591 @default.
- W2517365559 hasLocation W25173655592 @default.
- W2517365559 hasOpenAccess W2517365559 @default.
- W2517365559 hasPrimaryLocation W25173655591 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W1534030133 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W1903312584 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W2239063190 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W2609344916 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W4210390885 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W59019880 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W766819059 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W2308060692 @default.
- W2517365559 hasRelatedWork W2345916028 @default.
- W2517365559 isParatext "false" @default.
- W2517365559 isRetracted "false" @default.
- W2517365559 magId "2517365559" @default.
- W2517365559 workType "article" @default.