Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2552078458> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 62 of
62
with 100 items per page.
- W2552078458 endingPage "110" @default.
- W2552078458 startingPage "101" @default.
- W2552078458 abstract "This chapter considers the Rāṣṭrapāla's earliest Chinese translation, the third-century rendering by Dharmarakṣa, particularly for what it can reveal about the history of this text over time. In doing so the chapter can tentatively place developments within at least one textual tradition in a time frame more circumscribed than is usually possible with the Indian sources. In addition, the chapter seeks to explicate some of the difficulties that the third-century translators encountered, since it is the translation anomalies that promise to shed the most light on the nature of the earliest source text known to us. In doing so, this chapter also calls into question the many attempts to locate the Mahāyāna and its textual witnesses on the basis of linguistic data alone." @default.
- W2552078458 created "2016-11-30" @default.
- W2552078458 creator A5071801897 @default.
- W2552078458 date "2008-09-02" @default.
- W2552078458 modified "2023-09-23" @default.
- W2552078458 title "Mistranslation and Missed Translation" @default.
- W2552078458 doi "https://doi.org/10.21313/hawaii/9780824828813.003.0006" @default.
- W2552078458 hasPublicationYear "2008" @default.
- W2552078458 type Work @default.
- W2552078458 sameAs 2552078458 @default.
- W2552078458 citedByCount "0" @default.
- W2552078458 crossrefType "book-chapter" @default.
- W2552078458 hasAuthorship W2552078458A5071801897 @default.
- W2552078458 hasConcept C104317684 @default.
- W2552078458 hasConcept C105580179 @default.
- W2552078458 hasConcept C120012220 @default.
- W2552078458 hasConcept C124952713 @default.
- W2552078458 hasConcept C138885662 @default.
- W2552078458 hasConcept C142362112 @default.
- W2552078458 hasConcept C149364088 @default.
- W2552078458 hasConcept C154945302 @default.
- W2552078458 hasConcept C185592680 @default.
- W2552078458 hasConcept C205711294 @default.
- W2552078458 hasConcept C2779689598 @default.
- W2552078458 hasConcept C41008148 @default.
- W2552078458 hasConcept C41895202 @default.
- W2552078458 hasConcept C55493867 @default.
- W2552078458 hasConcept C95457728 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C104317684 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C105580179 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C120012220 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C124952713 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C138885662 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C142362112 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C149364088 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C154945302 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C185592680 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C205711294 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C2779689598 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C41008148 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C41895202 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C55493867 @default.
- W2552078458 hasConceptScore W2552078458C95457728 @default.
- W2552078458 hasLocation W25520784581 @default.
- W2552078458 hasOpenAccess W2552078458 @default.
- W2552078458 hasPrimaryLocation W25520784581 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2175972206 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2203209942 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2349704308 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2373388856 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2382619860 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2386476071 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W2615832655 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W3035649233 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W3125728241 @default.
- W2552078458 hasRelatedWork W3201968654 @default.
- W2552078458 isParatext "false" @default.
- W2552078458 isRetracted "false" @default.
- W2552078458 magId "2552078458" @default.
- W2552078458 workType "book-chapter" @default.