Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2581668868> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 77 of
77
with 100 items per page.
- W2581668868 abstract "This thesis examines the phenomenon of language varieties (dialects, accents, sociolects, styles and registers) and the ways they are dealt with in translation to Czech. When a few more terms are added, such as code choice, code-mixing, style shifts and levels of formality, we arrive to an area of translation, that is often neglected or taken for granted and therefore not paid much attention to. The thesis attemtps to define the main terms concerning this area of linguistics and translation, to find out what means were employed to express different levels of formality in original English version of a British sitcom Red Dwarf, and to what extent the Czech translation succeeded in maintaining them." @default.
- W2581668868 created "2017-02-03" @default.
- W2581668868 creator A5015985207 @default.
- W2581668868 date "2007-01-01" @default.
- W2581668868 modified "2023-09-27" @default.
- W2581668868 title "Code Choice and Code-Switching in Red Dwarf and its Czech Translation" @default.
- W2581668868 hasPublicationYear "2007" @default.
- W2581668868 type Work @default.
- W2581668868 sameAs 2581668868 @default.
- W2581668868 citedByCount "0" @default.
- W2581668868 crossrefType "dissertation" @default.
- W2581668868 hasAuthorship W2581668868A5015985207 @default.
- W2581668868 hasConcept C104317684 @default.
- W2581668868 hasConcept C105580179 @default.
- W2581668868 hasConcept C111472728 @default.
- W2581668868 hasConcept C124952713 @default.
- W2581668868 hasConcept C138885662 @default.
- W2581668868 hasConcept C142362112 @default.
- W2581668868 hasConcept C149364088 @default.
- W2581668868 hasConcept C177264268 @default.
- W2581668868 hasConcept C18552078 @default.
- W2581668868 hasConcept C185592680 @default.
- W2581668868 hasConcept C199360897 @default.
- W2581668868 hasConcept C2776445246 @default.
- W2581668868 hasConcept C2776760102 @default.
- W2581668868 hasConcept C2777159308 @default.
- W2581668868 hasConcept C2777842544 @default.
- W2581668868 hasConcept C41008148 @default.
- W2581668868 hasConcept C41895202 @default.
- W2581668868 hasConcept C50335755 @default.
- W2581668868 hasConcept C55493867 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C104317684 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C105580179 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C111472728 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C124952713 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C138885662 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C142362112 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C149364088 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C177264268 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C18552078 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C185592680 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C199360897 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C2776445246 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C2776760102 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C2777159308 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C2777842544 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C41008148 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C41895202 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C50335755 @default.
- W2581668868 hasConceptScore W2581668868C55493867 @default.
- W2581668868 hasLocation W25816688681 @default.
- W2581668868 hasOpenAccess W2581668868 @default.
- W2581668868 hasPrimaryLocation W25816688681 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1561666773 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1632292819 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1843458946 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1910423209 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1974030356 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1986169160 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2003001881 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2029470042 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2048034056 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2058134353 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2059016520 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2078822436 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2107099518 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2123815952 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2246958187 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2339296310 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2475338253 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2588019654 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W2997574791 @default.
- W2581668868 hasRelatedWork W1749030374 @default.
- W2581668868 isParatext "false" @default.
- W2581668868 isRetracted "false" @default.
- W2581668868 magId "2581668868" @default.
- W2581668868 workType "dissertation" @default.