Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2586384538> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 67 of
67
with 100 items per page.
- W2586384538 endingPage "22" @default.
- W2586384538 startingPage "15" @default.
- W2586384538 abstract "Рассматривается вопрос коллективной разработки двуязычного лексикона, представляющего собой базу знаний для системы автоматической обработки текстов. Пилотное исследование под- твердило тезис о неизбежной вариативности переводов одних и тех же лексических единиц, предлагаемых различными переводчиками. Для соблюдения автоматической системой принципа единства терминологии предлагается введение в процесс компиляции автоматического словаря этапа унификации переводных эквивалентов многокомпонентной лексики. Авторами разработа- на формализованная процедура для выполнения данного этапа. Экспериментальная проверка ра- боты предложенной процедуры на ограниченной выборке целевых терминов позволила сделать вывод о возможности свести к минимуму количество переводных эквивалентов термина в соста- ве более длинных вхождений лексикона. Корректировка вхождений лексикона в результате вы- полнения предложенной процедуры позволяет унифицировать лексические манифестации вхож- дений и в перспективе обеспечить более высокое качество работы автоматической системы." @default.
- W2586384538 created "2017-02-17" @default.
- W2586384538 creator A5028319805 @default.
- W2586384538 creator A5057323334 @default.
- W2586384538 date "2016-01-01" @default.
- W2586384538 modified "2023-09-25" @default.
- W2586384538 title "UNIFICATION OF MULTI-WORD EXPRESSION TRANSLATIONS DURING COLLABORATIVE COMPILATION OF BILINGUAL LEXICONS" @default.
- W2586384538 cites W1527590292 @default.
- W2586384538 cites W1549114989 @default.
- W2586384538 cites W1594078396 @default.
- W2586384538 cites W2084277454 @default.
- W2586384538 cites W2102749417 @default.
- W2586384538 cites W2132225982 @default.
- W2586384538 cites W2252188527 @default.
- W2586384538 cites W2333439476 @default.
- W2586384538 cites W2882319491 @default.
- W2586384538 cites W3104764612 @default.
- W2586384538 cites W158272831 @default.
- W2586384538 cites W2138071647 @default.
- W2586384538 doi "https://doi.org/10.14529/ling160403" @default.
- W2586384538 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2586384538 type Work @default.
- W2586384538 sameAs 2586384538 @default.
- W2586384538 citedByCount "0" @default.
- W2586384538 crossrefType "journal-article" @default.
- W2586384538 hasAuthorship W2586384538A5028319805 @default.
- W2586384538 hasAuthorship W2586384538A5057323334 @default.
- W2586384538 hasBestOaLocation W25863845381 @default.
- W2586384538 hasConcept C138885662 @default.
- W2586384538 hasConcept C154945302 @default.
- W2586384538 hasConcept C199360897 @default.
- W2586384538 hasConcept C204321447 @default.
- W2586384538 hasConcept C41008148 @default.
- W2586384538 hasConcept C41895202 @default.
- W2586384538 hasConcept C90559484 @default.
- W2586384538 hasConcept C90805587 @default.
- W2586384538 hasConcept C96146094 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C138885662 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C154945302 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C199360897 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C204321447 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C41008148 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C41895202 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C90559484 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C90805587 @default.
- W2586384538 hasConceptScore W2586384538C96146094 @default.
- W2586384538 hasIssue "4" @default.
- W2586384538 hasLocation W25863845381 @default.
- W2586384538 hasOpenAccess W2586384538 @default.
- W2586384538 hasPrimaryLocation W25863845381 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W1515342874 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2360025963 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2360785147 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2368651715 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2370299677 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2611614995 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2766443714 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W3107474891 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W81024070 @default.
- W2586384538 hasRelatedWork W2305519505 @default.
- W2586384538 hasVolume "13" @default.
- W2586384538 isParatext "false" @default.
- W2586384538 isRetracted "false" @default.
- W2586384538 magId "2586384538" @default.
- W2586384538 workType "article" @default.