Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2587551092> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 71 of
71
with 100 items per page.
- W2587551092 endingPage "34" @default.
- W2587551092 startingPage "21" @default.
- W2587551092 abstract "Abstract Somatisms are phraseologisms which contain at least one body-part term as a constituent. They make up a considerable part of the phrasemes of any language. In this paper, we focus on the extent to which the equivalent(s) of the term láb occur(s) in Serbian and English somatisms. The research is based on a corpus extracted from both monolingual and bilingual phraseological dictionaries of Hungarian, Serbian, and English. The data are analysed primarily from a cognitive point of view, with the aim of establishing whether the three languages are comparable in terms of the meaning of the idiom as a whole. Degrees of equivalence are established based on whether there is an idiomatic expression in Serbian/English containing the lexeme noga or leg/foot , respectively. Another issue addressed in the paper is the choice of the English term ( leg vs foot ) in somatisms and the question of whether this choice is arbitrary. Though structure is of secondary importance only, we also take it into account in establishing the degree of equivalence between the items listed in the corpus. Lastly, we stress the similarities and differences noted in the way the body-part terms mentioned are employed in the phraseologisms of the three languages." @default.
- W2587551092 created "2017-02-17" @default.
- W2587551092 creator A5023853418 @default.
- W2587551092 creator A5025097704 @default.
- W2587551092 date "2016-12-01" @default.
- W2587551092 modified "2023-09-25" @default.
- W2587551092 title "Somatisms with the Lexemes Láb in Hungarian, Noga in Serbian, and Leg/Foot in English" @default.
- W2587551092 cites W1696724422 @default.
- W2587551092 cites W1814191296 @default.
- W2587551092 cites W2081298764 @default.
- W2587551092 cites W2153716686 @default.
- W2587551092 cites W2298824513 @default.
- W2587551092 cites W2491347156 @default.
- W2587551092 cites W2724598636 @default.
- W2587551092 cites W4206786937 @default.
- W2587551092 cites W4211188312 @default.
- W2587551092 cites W4242138318 @default.
- W2587551092 cites W4255373279 @default.
- W2587551092 doi "https://doi.org/10.1515/ausp-2016-0015" @default.
- W2587551092 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2587551092 type Work @default.
- W2587551092 sameAs 2587551092 @default.
- W2587551092 citedByCount "0" @default.
- W2587551092 crossrefType "journal-article" @default.
- W2587551092 hasAuthorship W2587551092A5023853418 @default.
- W2587551092 hasAuthorship W2587551092A5025097704 @default.
- W2587551092 hasBestOaLocation W25875510921 @default.
- W2587551092 hasConcept C115076146 @default.
- W2587551092 hasConcept C120665830 @default.
- W2587551092 hasConcept C121332964 @default.
- W2587551092 hasConcept C138885662 @default.
- W2587551092 hasConcept C15744967 @default.
- W2587551092 hasConcept C192209626 @default.
- W2587551092 hasConcept C2775837122 @default.
- W2587551092 hasConcept C2778408831 @default.
- W2587551092 hasConcept C2780069185 @default.
- W2587551092 hasConcept C2780228044 @default.
- W2587551092 hasConcept C41895202 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C115076146 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C120665830 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C121332964 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C138885662 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C15744967 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C192209626 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C2775837122 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C2778408831 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C2780069185 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C2780228044 @default.
- W2587551092 hasConceptScore W2587551092C41895202 @default.
- W2587551092 hasIssue "2" @default.
- W2587551092 hasLocation W25875510921 @default.
- W2587551092 hasLocation W25875510922 @default.
- W2587551092 hasOpenAccess W2587551092 @default.
- W2587551092 hasPrimaryLocation W25875510921 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W2094156633 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W2246362006 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W2402351106 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W2755242204 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W2793364901 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W3003474996 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W3142785224 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W4285203174 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W4318211734 @default.
- W2587551092 hasRelatedWork W4376890774 @default.
- W2587551092 hasVolume "8" @default.
- W2587551092 isParatext "false" @default.
- W2587551092 isRetracted "false" @default.
- W2587551092 magId "2587551092" @default.
- W2587551092 workType "article" @default.