Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2600287617> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 57 of
57
with 100 items per page.
- W2600287617 endingPage "193" @default.
- W2600287617 startingPage "157" @default.
- W2600287617 abstract "Leo the Great wrote at a time when the newly-revised Latin Bible (which would in time come to be established as the “Vulgate”) was starting to gain ground. His letters are transmitted to us in over 250 manuscripts, ranging from the sixth through sixteenth centuries. A cursory glance at the selection of manuscripts used by E. Schwartz in his edition of Leo’s Tome in ACO 2.1 (Ep. 28 in PL 54) demonstrates to the reader that, for those biblical quotations that represent a non-Vulgate reading, many scribes or editors wrote down the Vulgate text as known to them. In this article, the phenomenon of Vulgatisation is assessed in two of Leo’s letters, the Tome and Ep. 167, working through the manuscripts chronologically and systematically. We see in the study that sometimes manuscripts as early as the seventh or eighth century have gone through a process of Vulgatisation, probably at the hands of an editor; we also see that there is a general trend of more Vulgatised readings in the later manuscripts, especially in the twelfth century and beyond. However, the trend towards Vulgatisation is not as extensive as might have been expected. Besides demonstrating how Vulgatisation operates in the letters of Leo the Great, the article also determines that Leo’s text of the Latin Bible - whether in a manuscript before him or in his mind - was a non- or pre-Vulgate text. Finally, another very important aspect of Leo’s citation style that emerges is the fact that Leo at times quotes a biblical passage in a form that corresponds more closely with his own rhetorical style and use of clausulae than the Vulgate or pre-Vulgate text; whether by design or simply through stylistic habit cannot be known." @default.
- W2600287617 created "2017-04-07" @default.
- W2600287617 creator A5085316339 @default.
- W2600287617 date "2016-01-01" @default.
- W2600287617 modified "2023-09-26" @default.
- W2600287617 title "The Vulgate Contamination of Leo the Great’s Scriptural Quotations" @default.
- W2600287617 doi "https://doi.org/10.1484/j.se.5.112601" @default.
- W2600287617 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2600287617 type Work @default.
- W2600287617 sameAs 2600287617 @default.
- W2600287617 citedByCount "0" @default.
- W2600287617 crossrefType "journal-article" @default.
- W2600287617 hasAuthorship W2600287617A5085316339 @default.
- W2600287617 hasConcept C124952713 @default.
- W2600287617 hasConcept C136764020 @default.
- W2600287617 hasConcept C138885662 @default.
- W2600287617 hasConcept C142362112 @default.
- W2600287617 hasConcept C2776445246 @default.
- W2600287617 hasConcept C2778805511 @default.
- W2600287617 hasConcept C41008148 @default.
- W2600287617 hasConcept C41895202 @default.
- W2600287617 hasConcept C554936623 @default.
- W2600287617 hasConcept C74916050 @default.
- W2600287617 hasConcept C95457728 @default.
- W2600287617 hasConcept C95570890 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C124952713 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C136764020 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C138885662 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C142362112 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C2776445246 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C2778805511 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C41008148 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C41895202 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C554936623 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C74916050 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C95457728 @default.
- W2600287617 hasConceptScore W2600287617C95570890 @default.
- W2600287617 hasLocation W26002876171 @default.
- W2600287617 hasOpenAccess W2600287617 @default.
- W2600287617 hasPrimaryLocation W26002876171 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2068696535 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2327006398 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2368870496 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2375364070 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2377222960 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2800846065 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W3202388794 @default.
- W2600287617 hasRelatedWork W2770887282 @default.
- W2600287617 hasVolume "55" @default.
- W2600287617 isParatext "false" @default.
- W2600287617 isRetracted "false" @default.
- W2600287617 magId "2600287617" @default.
- W2600287617 workType "article" @default.