Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2611118732> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 49 of
49
with 100 items per page.
- W2611118732 abstract "Ce volume rememore l’âge baroque de Luis de Gongora ecrivant un sonnet en espagnol, latin, italien, portugais et bascule dans le monde contemporain en reunissant l’argentin Jose Luis Borges, l’espagnol Jaime Gil de Biedma, le francais Jacques Darras qui ont choisi pour navigation litteraire d’ecrire des poemes en anglais. La romanciere dominicaine Julia Alvarez reinvente ses origines egalement dans la langue anglaise. Tandis que les romanciers Agustin Gomez-Arcos, Jorge Semprun, l’ecrivain et dramaturge argentin Copi, le peruvien Cesar Moro, l’espagnol Juan Larrea ou encore le chilien Huidobro passent de l’espagnol au francais et vivent un destin d’auteur francais le temps d’un passage ou d’une vie. L’ecriture de Linda Le, ecrivaine francophone d’origine vietnamienne, la langue inventee en creation chez l’Antillais Daniel Maximin et le plaisir du verbe chez Salman Rushdie atteignent les rivages des Vocables sans ombres. Ecrire dans une autre langue cultive donc le bilinguisme litteraire : l’entre-deux catalan et espagnol chez les poetes Pere Gimferrer et Jenaro Talens. Un defi createur qu’incarne l’ecriture du roman Como fiel amante o la invencion del Lazarillo de l’hispaniste et comparatiste Daniel-Henri Pageaux lequel invente une poetique d’auteur au Lazarillo de Tormes. Le lecteur retiendra egalement l’incroyable sortie de piste linguistique de l’ecrivain peruvien d’origine serbe, Goran Tocilovac pour qui il n’y a pas d’ambiguite : la langue de passage est une langue d’amour, du chant de soi-meme dialoguant avec l’imaginaire litteraire." @default.
- W2611118732 created "2017-05-12" @default.
- W2611118732 creator A5006916502 @default.
- W2611118732 date "2013-01-01" @default.
- W2611118732 modified "2023-10-14" @default.
- W2611118732 title "Copi : l'Immoderato cantabile d'un Argentin francophone" @default.
- W2611118732 hasPublicationYear "2013" @default.
- W2611118732 type Work @default.
- W2611118732 sameAs 2611118732 @default.
- W2611118732 citedByCount "0" @default.
- W2611118732 crossrefType "book-chapter" @default.
- W2611118732 hasAuthorship W2611118732A5006916502 @default.
- W2611118732 hasConcept C119062480 @default.
- W2611118732 hasConcept C138885662 @default.
- W2611118732 hasConcept C144024400 @default.
- W2611118732 hasConcept C15708023 @default.
- W2611118732 hasConcept C158617107 @default.
- W2611118732 hasConcept C206912223 @default.
- W2611118732 hasConcept C48580701 @default.
- W2611118732 hasConcept C6492254 @default.
- W2611118732 hasConcept C86803240 @default.
- W2611118732 hasConcept C95444343 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C119062480 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C138885662 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C144024400 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C15708023 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C158617107 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C206912223 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C48580701 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C6492254 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C86803240 @default.
- W2611118732 hasConceptScore W2611118732C95444343 @default.
- W2611118732 hasLocation W26111187321 @default.
- W2611118732 hasOpenAccess W2611118732 @default.
- W2611118732 hasPrimaryLocation W26111187321 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W1982922156 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2021476598 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2030902990 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2032297024 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2074239088 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2118515161 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2256936125 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W3092333484 @default.
- W2611118732 hasRelatedWork W2599571633 @default.
- W2611118732 isParatext "false" @default.
- W2611118732 isRetracted "false" @default.
- W2611118732 magId "2611118732" @default.
- W2611118732 workType "book-chapter" @default.