Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2618721971> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 81 of
81
with 100 items per page.
- W2618721971 abstract "In the discussion of the history of Christianity, the issue of translation is inevitably present, and yet the discipline of Translation Studies too often neglects the potential for insight that this rich history of translation can bring. This article seeks to reconcile these academic fields, allowing each to enlighten the other. In particular, by presenting the example of the nineteenth-century French Protestant missionary François Coillard (1834–1904) and his translation methods, the article posits colonial missionary narratives as useful not only for considering historical translation processes but also for reconsidering some of the assumptions of contemporary translation theory. By employing sources written by Coillard as well as those written about this ‘Livingstone français’, it challenges the assumptions prevalent in translation theory that the translator is invisible and that he works alone." @default.
- W2618721971 created "2017-06-05" @default.
- W2618721971 creator A5055036248 @default.
- W2618721971 date "2017-05-26" @default.
- W2618721971 modified "2023-09-27" @default.
- W2618721971 title "The Nineteenth-Century Missionary-Translator: Reflecting on Translation Theory through the Work of François Coillard (1834–1904)" @default.
- W2618721971 cites W2502252268 @default.
- W2618721971 cites W4205542994 @default.
- W2618721971 cites W643763552 @default.
- W2618721971 doi "https://doi.org/10.1017/stc.2016.22" @default.
- W2618721971 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2618721971 type Work @default.
- W2618721971 sameAs 2618721971 @default.
- W2618721971 citedByCount "0" @default.
- W2618721971 crossrefType "journal-article" @default.
- W2618721971 hasAuthorship W2618721971A5055036248 @default.
- W2618721971 hasConcept C104317684 @default.
- W2618721971 hasConcept C105580179 @default.
- W2618721971 hasConcept C111021475 @default.
- W2618721971 hasConcept C111472728 @default.
- W2618721971 hasConcept C124952713 @default.
- W2618721971 hasConcept C138885662 @default.
- W2618721971 hasConcept C142362112 @default.
- W2618721971 hasConcept C144024400 @default.
- W2618721971 hasConcept C149364088 @default.
- W2618721971 hasConcept C166957645 @default.
- W2618721971 hasConcept C185592680 @default.
- W2618721971 hasConcept C199033989 @default.
- W2618721971 hasConcept C24667770 @default.
- W2618721971 hasConcept C35512512 @default.
- W2618721971 hasConcept C41895202 @default.
- W2618721971 hasConcept C531593650 @default.
- W2618721971 hasConcept C55493867 @default.
- W2618721971 hasConcept C74916050 @default.
- W2618721971 hasConcept C95457728 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C104317684 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C105580179 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C111021475 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C111472728 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C124952713 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C138885662 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C142362112 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C144024400 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C149364088 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C166957645 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C185592680 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C199033989 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C24667770 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C35512512 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C41895202 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C531593650 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C55493867 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C74916050 @default.
- W2618721971 hasConceptScore W2618721971C95457728 @default.
- W2618721971 hasLocation W26187219711 @default.
- W2618721971 hasOpenAccess W2618721971 @default.
- W2618721971 hasPrimaryLocation W26187219711 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1521873732 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1576418234 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1594605651 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1606879844 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1960764138 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1989445427 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2019856302 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2020852116 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2106148648 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2137357246 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2189387915 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2609934329 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W285727894 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2891388122 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W290490960 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2999402892 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W599980185 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W639655170 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W1601315534 @default.
- W2618721971 hasRelatedWork W2617589813 @default.
- W2618721971 isParatext "false" @default.
- W2618721971 isRetracted "false" @default.
- W2618721971 magId "2618721971" @default.
- W2618721971 workType "article" @default.