Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2623301245> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 71 of
71
with 100 items per page.
- W2623301245 abstract "This paper explores the possibility of detecting mistranslations based on logical judgement. The paper examines translations carried out from English into Kurdish by translation trainees at the university level. The importance of this method of translation assessment is that the target text (TT) alone is sufficient for the purpose of identifying mistranslations based on logical judgement, without any reference to the source text (ST). The logical judgement can be based on an established fact, general knowledge or common sense. This model of translation assessment is particularly important in translation settings where the process of translation revision is carried out on the translation product alone due to time constraints, such as in the case of journalistic translation. The model can be crucial for translation students and translation examiners alike. On the one hand, it will help translation students to avoid mistranslations that run against logic. On the other hand, it will help translation examiners to detect such mistranslations if and when they occur in an actual translation." @default.
- W2623301245 created "2017-06-15" @default.
- W2623301245 creator A5001726490 @default.
- W2623301245 date "2017-06-30" @default.
- W2623301245 modified "2023-09-28" @default.
- W2623301245 title "Detecting Mistranslations Based on Logical Judgement: The Case of English-Kurdish Translation Test at the University Level" @default.
- W2623301245 doi "https://doi.org/10.21928/juhd.v3n2y2017.pp804-809" @default.
- W2623301245 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2623301245 type Work @default.
- W2623301245 sameAs 2623301245 @default.
- W2623301245 citedByCount "0" @default.
- W2623301245 crossrefType "journal-article" @default.
- W2623301245 hasAuthorship W2623301245A5001726490 @default.
- W2623301245 hasBestOaLocation W26233012451 @default.
- W2623301245 hasConcept C104317684 @default.
- W2623301245 hasConcept C105580179 @default.
- W2623301245 hasConcept C111472728 @default.
- W2623301245 hasConcept C138885662 @default.
- W2623301245 hasConcept C149364088 @default.
- W2623301245 hasConcept C154945302 @default.
- W2623301245 hasConcept C204321447 @default.
- W2623301245 hasConcept C2776548248 @default.
- W2623301245 hasConcept C2777267654 @default.
- W2623301245 hasConcept C33923547 @default.
- W2623301245 hasConcept C41008148 @default.
- W2623301245 hasConcept C41895202 @default.
- W2623301245 hasConcept C55493867 @default.
- W2623301245 hasConcept C59822182 @default.
- W2623301245 hasConcept C86803240 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C104317684 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C105580179 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C111472728 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C138885662 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C149364088 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C154945302 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C204321447 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C2776548248 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C2777267654 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C33923547 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C41008148 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C41895202 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C55493867 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C59822182 @default.
- W2623301245 hasConceptScore W2623301245C86803240 @default.
- W2623301245 hasLocation W26233012451 @default.
- W2623301245 hasOpenAccess W2623301245 @default.
- W2623301245 hasPrimaryLocation W26233012451 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2187653259 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2352053404 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2363532016 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2366341290 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2366924781 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2367103535 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2373204213 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2381235887 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2384968573 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2389447264 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2390528726 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2888204450 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2895667001 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2900428399 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2900934599 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2962147654 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W3006298350 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W3048781681 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W53447222 @default.
- W2623301245 hasRelatedWork W2781674049 @default.
- W2623301245 isParatext "false" @default.
- W2623301245 isRetracted "false" @default.
- W2623301245 magId "2623301245" @default.
- W2623301245 workType "article" @default.