Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2734974785> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 84 of
84
with 100 items per page.
- W2734974785 endingPage "12" @default.
- W2734974785 startingPage "3" @default.
- W2734974785 abstract "Over the last few years applied linguists have explored the possibility of integrating the insights of second language acquisition theories, contrastive analysis, foreign language teaching methodologies, and translation studies with a view to enhancing current communicative models and techniques for L2 teaching and translator training (see for example Sewell and Higgins 1996; Laviosa-Braithwaite 1997; Campbell 1998; Malmkjaer 1998; Laviosa 2000; Colina 2002). We intend to make a contribution to this interdisciplinary orientation by putting forward a translation-based methodology for learning ESP vocabulary and grammar through real life mediating communicative activities. With particular reference to the translation task itself, we endeavour to provide teachers of English for special purposes and translator trainers with a methodology for guiding their students in producing, to the best of their abilities, a target text which meets the quality criteria of terminological accuracy and stylistic fluency, and is also effective in terms of the communicative situation it is intended for. After outlining the rationale and main theoretical approaches underpinning our work, we will illustrate our methodology for learning ESP vocabulary and translation skills from a contrastive perspective, as in our book Learning by Translating (Laviosa and Cleverton 2003)." @default.
- W2734974785 created "2017-07-21" @default.
- W2734974785 creator A5005846844 @default.
- W2734974785 creator A5088700297 @default.
- W2734974785 date "2015-11-15" @default.
- W2734974785 modified "2023-09-23" @default.
- W2734974785 title "Learning by Translating: A Contrastive Methodology for ESP Learning and Translation" @default.
- W2734974785 cites W106306370 @default.
- W2734974785 cites W125914502 @default.
- W2734974785 cites W1572036451 @default.
- W2734974785 cites W2012655517 @default.
- W2734974785 cites W2219614100 @default.
- W2734974785 cites W2605470279 @default.
- W2734974785 cites W268531001 @default.
- W2734974785 cites W2798599761 @default.
- W2734974785 cites W2972970410 @default.
- W2734974785 cites W590544803 @default.
- W2734974785 cites W616743376 @default.
- W2734974785 hasPublicationYear "2015" @default.
- W2734974785 type Work @default.
- W2734974785 sameAs 2734974785 @default.
- W2734974785 citedByCount "4" @default.
- W2734974785 countsByYear W27349747852014 @default.
- W2734974785 countsByYear W27349747852015 @default.
- W2734974785 countsByYear W27349747852016 @default.
- W2734974785 countsByYear W27349747852018 @default.
- W2734974785 crossrefType "journal-article" @default.
- W2734974785 hasAuthorship W2734974785A5005846844 @default.
- W2734974785 hasAuthorship W2734974785A5088700297 @default.
- W2734974785 hasConcept C12713177 @default.
- W2734974785 hasConcept C127413603 @default.
- W2734974785 hasConcept C138885662 @default.
- W2734974785 hasConcept C154945302 @default.
- W2734974785 hasConcept C201995342 @default.
- W2734974785 hasConcept C26022165 @default.
- W2734974785 hasConcept C2777413886 @default.
- W2734974785 hasConcept C2777601683 @default.
- W2734974785 hasConcept C2777629044 @default.
- W2734974785 hasConcept C2780451532 @default.
- W2734974785 hasConcept C41008148 @default.
- W2734974785 hasConcept C41895202 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C12713177 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C127413603 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C138885662 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C154945302 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C201995342 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C26022165 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C2777413886 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C2777601683 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C2777629044 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C2780451532 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C41008148 @default.
- W2734974785 hasConceptScore W2734974785C41895202 @default.
- W2734974785 hasIssue "1" @default.
- W2734974785 hasLocation W27349747851 @default.
- W2734974785 hasOpenAccess W2734974785 @default.
- W2734974785 hasPrimaryLocation W27349747851 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W1004763737 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W1511524813 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2042426162 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2054165178 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2110733453 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2278314295 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2281613628 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2315462767 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2351740732 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2356876455 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2371574585 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2383309454 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2488904573 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2603003656 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2913047102 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2952801980 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2968249831 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W2985595294 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W3148844918 @default.
- W2734974785 hasRelatedWork W328029361 @default.
- W2734974785 hasVolume "2" @default.
- W2734974785 isParatext "false" @default.
- W2734974785 isRetracted "false" @default.
- W2734974785 magId "2734974785" @default.
- W2734974785 workType "article" @default.