Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2770147405> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 46 of
46
with 100 items per page.
- W2770147405 endingPage "35" @default.
- W2770147405 startingPage "23" @default.
- W2770147405 abstract "İlk örneğini Harezm sahasında gördüğümüz Cümcümenâme, Anadolu sahasında Kesikbaş Hikâyesi veya Destanı olarak karşımıza çıkmaktadır. Muhteva olarak örtüşen bu eserlerin yazıldığı sahalara göre farklı dil özellikleri gösterdikleri bilinmektedir. Gerek Harezm sahasındaki ve gerekse Anadolu sahasındaki aynı konulu bu eserlerin manzum oldukları da bilinmektedir. Bu yazıyla tanıtmaya çalışacağımız Çağatay sahasına ait olan eser ise diğerlerinden farklı olarak mensur şekilde kaleme alınmıştır. Katalog kaydında 18. yüzyıl eseri olduğu belirtilen Çağatayca Cümcümenâme’nin kim tarafından yazıldığı veya istinsah edildiği, nerede ve ne zaman kaleme alındığı gibi hususlar bilinmemektedir. Paris’te Biblioteque Nationale’de muhafaza edilen yazma, Kâşgar sahasında istinsah edilmiş olmalıdır. Eser, 16 varaktan ibaret olup yukarıda da ifade edildiği üzere mensur olarak kaleme alınmıştır. Eserin konusunu, Cümcüme Sultan'ın Allahu Teala'ya iman etmemesi sonucu cehennemde şahit olduğu şeyler ve orada maruz kaldığı azaplar oluşturmaktadır. Eserin kahramanları Cümcüme Sultan ile Hz. İsa'dır. Eserde, ölüm, kabir hayatı ve cehennem hakkındaki tasvirler dikkat çekicidir. Eserin, dil özelliklerinden hareketle Çağatay Türkçesinin son dönemine, klasik sonrası döneme ait olduğunu söylemek yanlış olmayacaktır. Ayrıca yazmada Yeni Uygur Türkçesine ait birtakım unsurların görülmesi, eserin son dönem Çağatay Türkçesine ait olduğunu göstermektedir." @default.
- W2770147405 created "2017-12-04" @default.
- W2770147405 creator A5007060127 @default.
- W2770147405 creator A5025213035 @default.
- W2770147405 date "2017-11-29" @default.
- W2770147405 modified "2023-10-02" @default.
- W2770147405 title "CÜMCÜMENÂME'NİN ÇAĞATAY TÜRKÇESİYLE YAPILMIŞ BİR ÇEVİRİSİ" @default.
- W2770147405 doi "https://doi.org/10.21563/sutad.359459" @default.
- W2770147405 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2770147405 type Work @default.
- W2770147405 sameAs 2770147405 @default.
- W2770147405 citedByCount "2" @default.
- W2770147405 countsByYear W27701474052021 @default.
- W2770147405 countsByYear W27701474052022 @default.
- W2770147405 crossrefType "journal-article" @default.
- W2770147405 hasAuthorship W2770147405A5007060127 @default.
- W2770147405 hasAuthorship W2770147405A5025213035 @default.
- W2770147405 hasBestOaLocation W27701474051 @default.
- W2770147405 hasConcept C121332964 @default.
- W2770147405 hasConcept C142362112 @default.
- W2770147405 hasConcept C15708023 @default.
- W2770147405 hasConceptScore W2770147405C121332964 @default.
- W2770147405 hasConceptScore W2770147405C142362112 @default.
- W2770147405 hasConceptScore W2770147405C15708023 @default.
- W2770147405 hasIssue "42" @default.
- W2770147405 hasLocation W27701474051 @default.
- W2770147405 hasLocation W27701474052 @default.
- W2770147405 hasOpenAccess W2770147405 @default.
- W2770147405 hasPrimaryLocation W27701474051 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W174216691 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W2740647293 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W2944012422 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W2987111374 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W3120330463 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W2770147405 hasRelatedWork W1934311404 @default.
- W2770147405 hasVolume "1" @default.
- W2770147405 isParatext "false" @default.
- W2770147405 isRetracted "false" @default.
- W2770147405 magId "2770147405" @default.
- W2770147405 workType "article" @default.