Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2782022157> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 29 of
29
with 100 items per page.
- W2782022157 endingPage "78" @default.
- W2782022157 startingPage "76" @default.
- W2782022157 abstract "Jako vyucujici latiny pro pravniky se mi již po několik let dostava přiležitosti podilet se na interpretaci pramenů řimskeho prava, zejmena některých titulů Digest, jejichž exegezi a zpracovani se ve sve odborne praci věnuje JUDr. Michaela Židlicka, PhD. z katedry dějin statu a prava nasi fakulty. Při překladu a výkladu pramenných textů je spoluprace pravniho romanisty a latinaře nejen vhodna, ale i oběma prospěsna. Každý sleduje, jak je možne text chapat z hlediska jeho specializace, doplňuji se a navzajem obohacuji. Největsim problemem pro překladatele je kosatost latiny a polysemie jednotlivých výrazů na jedne straně, naproti tomu vsak kondenzovaný způsob vyjadřovani poucených a problemů sve doby znalých autorů textu, kteři se zbytecně neopakuji a vynechavaji okolnosti, jejichž obecnou znalost předpokladaji u uživatelů." @default.
- W2782022157 created "2018-01-12" @default.
- W2782022157 creator A5022853286 @default.
- W2782022157 date "2001-03-30" @default.
- W2782022157 modified "2023-09-28" @default.
- W2782022157 title "Spor o námořní půjčku" @default.
- W2782022157 hasPublicationYear "2001" @default.
- W2782022157 type Work @default.
- W2782022157 sameAs 2782022157 @default.
- W2782022157 citedByCount "0" @default.
- W2782022157 crossrefType "journal-article" @default.
- W2782022157 hasAuthorship W2782022157A5022853286 @default.
- W2782022157 hasConcept C121332964 @default.
- W2782022157 hasConcept C138885662 @default.
- W2782022157 hasConcept C27206212 @default.
- W2782022157 hasConceptScore W2782022157C121332964 @default.
- W2782022157 hasConceptScore W2782022157C138885662 @default.
- W2782022157 hasConceptScore W2782022157C27206212 @default.
- W2782022157 hasIssue "1" @default.
- W2782022157 hasLocation W27820221571 @default.
- W2782022157 hasOpenAccess W2782022157 @default.
- W2782022157 hasPrimaryLocation W27820221571 @default.
- W2782022157 hasVolume "9" @default.
- W2782022157 isParatext "false" @default.
- W2782022157 isRetracted "false" @default.
- W2782022157 magId "2782022157" @default.
- W2782022157 workType "article" @default.