Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2793037701> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 84 of
84
with 100 items per page.
- W2793037701 endingPage "409" @default.
- W2793037701 startingPage "406" @default.
- W2793037701 abstract "The study is designed to find out the quality of translation from novel Little Women and its translations in Indonesian translated by man and woman (different gender). The reason why the researcher chose the topic is that there are differences of translation techniques applied by translators (different gender) in translating sexist language and it can affect the quality of translation. The aims of the study are (1) to find out the types of sexist language in the novel Little Women, (2) to find out the techniques of translation, (3) to analyze the quality of translation based on gender of translator. The study uses a descriptive qualitative method. In this case, the researcher collects, classifies, and describes the data using the method. To get the data, the writer read the English and the Indonesian novel carefully and identified the kinds of sexist language. The researcher got 170 data. After finding out the data from the English and Indonesian versions, the data were verified by the expert and the translations were analyzed by raters related to the quality of translation. The result of the analysis shows that there are 12 man as Standard, 116 women are different, 8 Non Human Terms, 20 Negative Words, and 20 Sex Role Descriptor. It‘s found different techniques of translation applied by translators as well as the quality of translation. Keywords: sexist language, gender, translator, technique of translation, quality of translation" @default.
- W2793037701 created "2018-03-29" @default.
- W2793037701 creator A5017112756 @default.
- W2793037701 creator A5031031266 @default.
- W2793037701 creator A5067516912 @default.
- W2793037701 creator A5075860197 @default.
- W2793037701 date "2017-12-31" @default.
- W2793037701 modified "2023-09-26" @default.
- W2793037701 title "TRANSLATION QUALITY OF SEXIST LANGUAGE IN THE NOVEL LITTLE WOMEN BY LOISA MAY ALCOTT" @default.
- W2793037701 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2793037701 type Work @default.
- W2793037701 sameAs 2793037701 @default.
- W2793037701 citedByCount "1" @default.
- W2793037701 countsByYear W27930377012018 @default.
- W2793037701 crossrefType "journal-article" @default.
- W2793037701 hasAuthorship W2793037701A5017112756 @default.
- W2793037701 hasAuthorship W2793037701A5031031266 @default.
- W2793037701 hasAuthorship W2793037701A5067516912 @default.
- W2793037701 hasAuthorship W2793037701A5075860197 @default.
- W2793037701 hasConcept C104317684 @default.
- W2793037701 hasConcept C105580179 @default.
- W2793037701 hasConcept C111472728 @default.
- W2793037701 hasConcept C138885662 @default.
- W2793037701 hasConcept C149364088 @default.
- W2793037701 hasConcept C154945302 @default.
- W2793037701 hasConcept C15744967 @default.
- W2793037701 hasConcept C185592680 @default.
- W2793037701 hasConcept C203005215 @default.
- W2793037701 hasConcept C204321447 @default.
- W2793037701 hasConcept C2776035688 @default.
- W2793037701 hasConcept C2779207338 @default.
- W2793037701 hasConcept C2779530757 @default.
- W2793037701 hasConcept C35512512 @default.
- W2793037701 hasConcept C41008148 @default.
- W2793037701 hasConcept C41895202 @default.
- W2793037701 hasConcept C55493867 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C104317684 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C105580179 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C111472728 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C138885662 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C149364088 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C154945302 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C15744967 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C185592680 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C203005215 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C204321447 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C2776035688 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C2779207338 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C2779530757 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C35512512 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C41008148 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C41895202 @default.
- W2793037701 hasConceptScore W2793037701C55493867 @default.
- W2793037701 hasIssue "1" @default.
- W2793037701 hasLocation W27930377011 @default.
- W2793037701 hasOpenAccess W2793037701 @default.
- W2793037701 hasPrimaryLocation W27930377011 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2490443109 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2769450554 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2776553154 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2904352306 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2906505534 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2914941208 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2920878161 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W2925163697 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3004349759 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3022056422 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3022330179 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3037570437 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3039053644 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3092992847 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3100498332 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3128693300 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3155138118 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3175441490 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W3196524557 @default.
- W2793037701 hasRelatedWork W130236699 @default.
- W2793037701 hasVolume "6" @default.
- W2793037701 isParatext "false" @default.
- W2793037701 isRetracted "false" @default.
- W2793037701 magId "2793037701" @default.
- W2793037701 workType "article" @default.