Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2799539915> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 87 of
87
with 100 items per page.
- W2799539915 abstract "This study aims to find errors in the translation of scientific texts from English into Indonesian. This research uses the qualitative method with content analysis approach. The results showed that (1) the translation strategy, the majority of students used semantic strategy, especially modulation in translating scientific texts and at least used the special structural strategies of addition, (2) lexical error, the majority of students made formal lexical errors in word selection and the least (3) morphological errors, the majority of students make mistakes in the affixation field of improper use of affixation and the least of which are affixations that are not broken, (4) syntactic errors, syntactical errors found in the translation of scientific texts in the fields, phrases, clauses and sentences but the majority of students make mistakes in the field of sentences are the use of illogical phrases and the fewest errors in the field clause is the addition of auxiliary verbs in the equational or nominal clause, and the separation of the perpetrator (subject) and the word in the active clause, (5) the factor causing errors in translation ie the majority of students do not understand the source language text and the least of which is the quality of the source language using the incorrect grammatical, the sentence is vague, the idea is not coherent and many fungtuations." @default.
- W2799539915 created "2018-05-17" @default.
- W2799539915 creator A5035752787 @default.
- W2799539915 creator A5043015196 @default.
- W2799539915 creator A5050649859 @default.
- W2799539915 date "2018-03-30" @default.
- W2799539915 modified "2023-10-18" @default.
- W2799539915 title "The Analysis of Errors in Translation of Scientific Text from English to Indonesian Language" @default.
- W2799539915 cites W1509527650 @default.
- W2799539915 cites W2019387161 @default.
- W2799539915 cites W2037443357 @default.
- W2799539915 cites W2058695650 @default.
- W2799539915 cites W2140927931 @default.
- W2799539915 cites W2336557980 @default.
- W2799539915 cites W2531846208 @default.
- W2799539915 cites W2779019825 @default.
- W2799539915 doi "https://doi.org/10.26737/jetl.v1i1.456" @default.
- W2799539915 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2799539915 type Work @default.
- W2799539915 sameAs 2799539915 @default.
- W2799539915 citedByCount "3" @default.
- W2799539915 countsByYear W27995399152019 @default.
- W2799539915 countsByYear W27995399152020 @default.
- W2799539915 countsByYear W27995399152021 @default.
- W2799539915 crossrefType "journal-article" @default.
- W2799539915 hasAuthorship W2799539915A5035752787 @default.
- W2799539915 hasAuthorship W2799539915A5043015196 @default.
- W2799539915 hasAuthorship W2799539915A5050649859 @default.
- W2799539915 hasBestOaLocation W27995399151 @default.
- W2799539915 hasConcept C104317684 @default.
- W2799539915 hasConcept C105580179 @default.
- W2799539915 hasConcept C120012220 @default.
- W2799539915 hasConcept C138885662 @default.
- W2799539915 hasConcept C149364088 @default.
- W2799539915 hasConcept C154945302 @default.
- W2799539915 hasConcept C161191863 @default.
- W2799539915 hasConcept C185592680 @default.
- W2799539915 hasConcept C202444582 @default.
- W2799539915 hasConcept C204321447 @default.
- W2799539915 hasConcept C2777530160 @default.
- W2799539915 hasConcept C2777855551 @default.
- W2799539915 hasConcept C2778949450 @default.
- W2799539915 hasConcept C2779207338 @default.
- W2799539915 hasConcept C33923547 @default.
- W2799539915 hasConcept C41008148 @default.
- W2799539915 hasConcept C41895202 @default.
- W2799539915 hasConcept C55493867 @default.
- W2799539915 hasConcept C81917197 @default.
- W2799539915 hasConcept C9652623 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C104317684 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C105580179 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C120012220 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C138885662 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C149364088 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C154945302 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C161191863 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C185592680 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C202444582 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C204321447 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C2777530160 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C2777855551 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C2778949450 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C2779207338 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C33923547 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C41008148 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C41895202 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C55493867 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C81917197 @default.
- W2799539915 hasConceptScore W2799539915C9652623 @default.
- W2799539915 hasLocation W27995399151 @default.
- W2799539915 hasLocation W27995399152 @default.
- W2799539915 hasOpenAccess W2799539915 @default.
- W2799539915 hasPrimaryLocation W27995399151 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W1019309611 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W159132833 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W1947252915 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W2016687088 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W2351892673 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W2360816117 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W3013455799 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W3090543350 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W4379539336 @default.
- W2799539915 hasRelatedWork W4385571464 @default.
- W2799539915 isParatext "false" @default.
- W2799539915 isRetracted "false" @default.
- W2799539915 magId "2799539915" @default.
- W2799539915 workType "article" @default.