Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2799681143> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 49 of
49
with 100 items per page.
- W2799681143 endingPage "269" @default.
- W2799681143 startingPage "245" @default.
- W2799681143 abstract "El artículo indaga en la subjetividad de los aprendices de una lengua extranjera en un contexto de formación profesional de traductores y sistematiza una experiencia didáctica afín. Como referente, se considera que los estudiantes son nativos digitales (Prensky, 2001; Helpsper y Enyon, 2009), que consumen textos multimodales (Kress, 2010; Kress y Van Leeuwen, 2001) y deben desarrollar su competencia comunicativa intercultural (Byram, 1997; Johnson, 2004). La metodología corresponde a un enfoque cualitativo con dos fases: i) una investigación sobre las representaciones, cuyos sujetos fueron 14 estudiantes de primer año distribuidos en tres grupos, y ii) una sistematización de la puesta en práctica de una secuencia didáctica orientada a la reestructuración de las representaciones de estudiantes de tercer año. Los resultados indican que los entrevistados conciben el dominio de una lengua extranjera como un saber tanto sistemático como discursivo en contextos reales de diálogo con hablantes nativos, lo cual se valida con posibilidades de desplazamiento físico y simbólico a la cultura en la cual se habla. Tanto el aprendizaje como la enseñanza se validan fundamentalmente por habilidades de producción. La sistematización efectuada evidencia que es posible incorporar las representaciones de los estudiantes en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Se concluye que las representaciones de los estudiantes contienen elementos contradictorios, relevan la producción escrita como habilidad fundamental y destacan los aspectos formales de la lengua. Además, identifican la navegación virtual y el acceso a material multimodal como espacios de aprendizaje fuera del aula que apelan a su propio protagonismo." @default.
- W2799681143 created "2018-05-17" @default.
- W2799681143 creator A5026635954 @default.
- W2799681143 creator A5028538167 @default.
- W2799681143 creator A5051498427 @default.
- W2799681143 date "2018-01-01" @default.
- W2799681143 modified "2023-09-25" @default.
- W2799681143 title "Representaciones de estudiantes de traducción en el aprendizaje de una lengua extranjera" @default.
- W2799681143 doi "https://doi.org/10.7764/onomazein.39.10" @default.
- W2799681143 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2799681143 type Work @default.
- W2799681143 sameAs 2799681143 @default.
- W2799681143 citedByCount "2" @default.
- W2799681143 countsByYear W27996811432019 @default.
- W2799681143 countsByYear W27996811432023 @default.
- W2799681143 crossrefType "journal-article" @default.
- W2799681143 hasAuthorship W2799681143A5026635954 @default.
- W2799681143 hasAuthorship W2799681143A5028538167 @default.
- W2799681143 hasAuthorship W2799681143A5051498427 @default.
- W2799681143 hasBestOaLocation W27996811432 @default.
- W2799681143 hasConcept C138885662 @default.
- W2799681143 hasConcept C142362112 @default.
- W2799681143 hasConcept C144024400 @default.
- W2799681143 hasConcept C15708023 @default.
- W2799681143 hasConceptScore W2799681143C138885662 @default.
- W2799681143 hasConceptScore W2799681143C142362112 @default.
- W2799681143 hasConceptScore W2799681143C144024400 @default.
- W2799681143 hasConceptScore W2799681143C15708023 @default.
- W2799681143 hasIssue "39" @default.
- W2799681143 hasLocation W27996811431 @default.
- W2799681143 hasLocation W27996811432 @default.
- W2799681143 hasOpenAccess W2799681143 @default.
- W2799681143 hasPrimaryLocation W27996811431 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W135163757 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2123836397 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2780307509 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W2799681143 hasRelatedWork W1832118649 @default.
- W2799681143 isParatext "false" @default.
- W2799681143 isRetracted "false" @default.
- W2799681143 magId "2799681143" @default.
- W2799681143 workType "article" @default.