Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2890103690> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 44 of
44
with 100 items per page.
- W2890103690 abstract "A geração de 45 caracterizou-se, entre outras questões, pela eleição de grandes nomes da literatura europeia como paradigma da lírica, como T.S. Eliot, Paul Valéry e Fernando Pessoa. Entre estes, o poeta de língua alemã Rainer Maria Rilke (1875-1926) passou, a partir do final dos anos 40, a ser lido, traduzido e comentado no Brasil. Ainda que parte da crítica defenda que os poetas da geração de 45 baseavam-se apenas na sua obra tardia, de Sonetos a Orfeu e Elegias de Duíno, a leitura dos poemas mostra-se muito mais assistemática e baseada em uma interpretação biografizante. Entre estes poetas, Geir Campos destaca-se pelo trabalho prematuro de traduzir os poemas de Rilke, ao mesmo tempo em que a escolha destes poemas e modificações no trânsito entre a língua-fonte e a língua-objeto forjam uma determinada imagem do autor traduzido, que encontra reflexos na própria obra poética de Campos." @default.
- W2890103690 created "2018-09-27" @default.
- W2890103690 creator A5039130148 @default.
- W2890103690 date "2018-07-29" @default.
- W2890103690 modified "2023-09-26" @default.
- W2890103690 title "Entre a Pantera e o Anjo: Geir Campos e a recepção de Rainer Maria Rilke no Brasil" @default.
- W2890103690 cites W2027421214 @default.
- W2890103690 cites W578614575 @default.
- W2890103690 cites W636216499 @default.
- W2890103690 doi "https://doi.org/10.11606/issn.2525-8133.opiniaes.2018.142722" @default.
- W2890103690 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2890103690 type Work @default.
- W2890103690 sameAs 2890103690 @default.
- W2890103690 citedByCount "0" @default.
- W2890103690 crossrefType "journal-article" @default.
- W2890103690 hasAuthorship W2890103690A5039130148 @default.
- W2890103690 hasBestOaLocation W28901036901 @default.
- W2890103690 hasConcept C124952713 @default.
- W2890103690 hasConcept C138885662 @default.
- W2890103690 hasConcept C142362112 @default.
- W2890103690 hasConcept C15708023 @default.
- W2890103690 hasConcept C164913051 @default.
- W2890103690 hasConceptScore W2890103690C124952713 @default.
- W2890103690 hasConceptScore W2890103690C138885662 @default.
- W2890103690 hasConceptScore W2890103690C142362112 @default.
- W2890103690 hasConceptScore W2890103690C15708023 @default.
- W2890103690 hasConceptScore W2890103690C164913051 @default.
- W2890103690 hasLocation W28901036901 @default.
- W2890103690 hasOpenAccess W2890103690 @default.
- W2890103690 hasPrimaryLocation W28901036901 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W1525140606 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W1595264742 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W2321127044 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W2331393126 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W2480516263 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W3185851838 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W4206197463 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W4214556787 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W569845912 @default.
- W2890103690 hasRelatedWork W2527749312 @default.
- W2890103690 isParatext "false" @default.
- W2890103690 isRetracted "false" @default.
- W2890103690 magId "2890103690" @default.
- W2890103690 workType "article" @default.