Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2899155287> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 79 of
79
with 100 items per page.
- W2899155287 abstract "Botanical terms in the Septuagint reveal a mass of uncertain and sometimes contradictory data, owing to the translators’ inadequate and inaccurate understanding of plants. To understand the metaphorical and symbolic meaning of plants, the new approach represented by Biblical Plant Hermeneutics places the taxonomy of flora on a strong ethnological and ethnobotanical basis by studying each plant in situ and gathering indigenous knowledge about the plant and its context in the biblical text. This article applies this methodology to the translation of the Hebrew source text term אֶרֶז [cedar] in the Septuagint as κέδρος [cedar] or κέδρινος (the adjectival form of κέδρος) and its interpretation in the light of lexicography, which lead to contradictory identifications. A complexity theoretical approach is proposed to provide a solution for the various identification choices in the light of lexicography to communicate the cultural values of the Hebrew source text and its Greek translation." @default.
- W2899155287 created "2018-11-09" @default.
- W2899155287 creator A5058740558 @default.
- W2899155287 creator A5085043509 @default.
- W2899155287 date "2018-10-31" @default.
- W2899155287 modified "2023-10-05" @default.
- W2899155287 title "Lexicography and the translation of ‘cedars of Lebanon’ in the Septuagint" @default.
- W2899155287 cites W1964435967 @default.
- W2899155287 cites W2323446196 @default.
- W2899155287 cites W2899229503 @default.
- W2899155287 cites W419704644 @default.
- W2899155287 cites W4247654757 @default.
- W2899155287 doi "https://doi.org/10.4102/hts.v74i3.5042" @default.
- W2899155287 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2899155287 type Work @default.
- W2899155287 sameAs 2899155287 @default.
- W2899155287 citedByCount "5" @default.
- W2899155287 countsByYear W28991552872018 @default.
- W2899155287 countsByYear W28991552872020 @default.
- W2899155287 countsByYear W28991552872022 @default.
- W2899155287 crossrefType "journal-article" @default.
- W2899155287 hasAuthorship W2899155287A5058740558 @default.
- W2899155287 hasAuthorship W2899155287A5085043509 @default.
- W2899155287 hasBestOaLocation W28991552871 @default.
- W2899155287 hasConcept C111472728 @default.
- W2899155287 hasConcept C116834253 @default.
- W2899155287 hasConcept C124952713 @default.
- W2899155287 hasConcept C138885662 @default.
- W2899155287 hasConcept C142362112 @default.
- W2899155287 hasConcept C166957645 @default.
- W2899155287 hasConcept C18903297 @default.
- W2899155287 hasConcept C2779343474 @default.
- W2899155287 hasConcept C2780876879 @default.
- W2899155287 hasConcept C41008148 @default.
- W2899155287 hasConcept C41895202 @default.
- W2899155287 hasConcept C50379869 @default.
- W2899155287 hasConcept C55958113 @default.
- W2899155287 hasConcept C59822182 @default.
- W2899155287 hasConcept C80976798 @default.
- W2899155287 hasConcept C86803240 @default.
- W2899155287 hasConcept C91304198 @default.
- W2899155287 hasConcept C95457728 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C111472728 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C116834253 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C124952713 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C138885662 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C142362112 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C166957645 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C18903297 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C2779343474 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C2780876879 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C41008148 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C41895202 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C50379869 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C55958113 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C59822182 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C80976798 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C86803240 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C91304198 @default.
- W2899155287 hasConceptScore W2899155287C95457728 @default.
- W2899155287 hasIssue "3" @default.
- W2899155287 hasLocation W28991552871 @default.
- W2899155287 hasOpenAccess W2899155287 @default.
- W2899155287 hasPrimaryLocation W28991552871 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2319487970 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2338427694 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2359996229 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2360845030 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2899155287 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2904587136 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W3157596743 @default.
- W2899155287 hasRelatedWork W2999923798 @default.
- W2899155287 hasVolume "74" @default.
- W2899155287 isParatext "false" @default.
- W2899155287 isRetracted "false" @default.
- W2899155287 magId "2899155287" @default.
- W2899155287 workType "article" @default.