Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2912602313> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 88 of
88
with 100 items per page.
- W2912602313 endingPage "214" @default.
- W2912602313 startingPage "181" @default.
- W2912602313 abstract "‘Translating Africa in the French republic of letters’ is the concluding chapter in the ‘Mediations’ section of the text as well as the book itself, and focuses on the role of translation as a further worldly aspect of literary mediation in the period of decolonization. The chapter suggests that translation depends not only on the relative position of languages, but on material conditions, shaped by the prestige of the translated author and, at times, the translator, and delineates writers’ and translators’ often strained relationships to notions of literary value during the decades of decolonization. By situating three translations in relation to the context of their publication and early reception, Bush considers the ways in which normative ideas of French as a literary language, bound up with the political transitions of this period, informed and accommodated translations of Anglophone African literature." @default.
- W2912602313 created "2019-02-21" @default.
- W2912602313 creator A5084880729 @default.
- W2912602313 date "2016-01-01" @default.
- W2912602313 modified "2023-09-25" @default.
- W2912602313 title "Translating Africa in the French republic of letters" @default.
- W2912602313 doi "https://doi.org/10.5949/liverpool/9781781381953.003.0007" @default.
- W2912602313 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2912602313 type Work @default.
- W2912602313 sameAs 2912602313 @default.
- W2912602313 citedByCount "0" @default.
- W2912602313 crossrefType "book-chapter" @default.
- W2912602313 hasAuthorship W2912602313A5084880729 @default.
- W2912602313 hasConcept C107038049 @default.
- W2912602313 hasConcept C111472728 @default.
- W2912602313 hasConcept C119857082 @default.
- W2912602313 hasConcept C124952713 @default.
- W2912602313 hasConcept C135544838 @default.
- W2912602313 hasConcept C138885662 @default.
- W2912602313 hasConcept C142362112 @default.
- W2912602313 hasConcept C144024400 @default.
- W2912602313 hasConcept C152212766 @default.
- W2912602313 hasConcept C166957645 @default.
- W2912602313 hasConcept C17744445 @default.
- W2912602313 hasConcept C199539241 @default.
- W2912602313 hasConcept C25343380 @default.
- W2912602313 hasConcept C2776291640 @default.
- W2912602313 hasConcept C2778329345 @default.
- W2912602313 hasConcept C2779343474 @default.
- W2912602313 hasConcept C2781291010 @default.
- W2912602313 hasConcept C41008148 @default.
- W2912602313 hasConcept C41895202 @default.
- W2912602313 hasConcept C44725695 @default.
- W2912602313 hasConcept C77088390 @default.
- W2912602313 hasConcept C94625758 @default.
- W2912602313 hasConcept C95457728 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C107038049 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C111472728 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C119857082 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C124952713 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C135544838 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C138885662 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C142362112 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C144024400 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C152212766 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C166957645 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C17744445 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C199539241 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C25343380 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C2776291640 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C2778329345 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C2779343474 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C2781291010 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C41008148 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C41895202 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C44725695 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C77088390 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C94625758 @default.
- W2912602313 hasConceptScore W2912602313C95457728 @default.
- W2912602313 hasLocation W29126023131 @default.
- W2912602313 hasOpenAccess W2912602313 @default.
- W2912602313 hasPrimaryLocation W29126023131 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W1557080311 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W1986536020 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W1992601064 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2001800447 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2024770591 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2183294370 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2189083668 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2333508637 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2364418127 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2473886660 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2489672439 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2612671699 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2891552224 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2901339203 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2959803189 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W3020039713 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W3020167187 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W60805554 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W2797020001 @default.
- W2912602313 hasRelatedWork W4320684 @default.
- W2912602313 isParatext "false" @default.
- W2912602313 isRetracted "false" @default.
- W2912602313 magId "2912602313" @default.
- W2912602313 workType "book-chapter" @default.