Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2913243017> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 94 of
94
with 100 items per page.
- W2913243017 endingPage "39" @default.
- W2913243017 startingPage "17" @default.
- W2913243017 abstract "The aim of this study is to find empirical evidence for Gile’s Effort Models through retrospection. The main objective is to investigate simultaneous interpreting trainees’ perception of the cognitive processes underlying the SI task, their decision-making process when faced with increased cognitive load and processing capacity saturation, as well as their coping mechanisms under the constraints of constant requirement of attentional resources allocation. The study triangulates process analysis (retrospective protocols) with product analysis (manual comparison of source and target texts). The corpus of the study consists of about 75 hours of recordings of 240 interpreting outputs in both directions of interpreting (Polish-English and English-Polish) and the recordings of retrospective protocols (5,005 remarks). The analysed retrospective comments provide evidence of the conflicting efforts and problems with processing capacity management described by Gile. The total of 531 verbalisations refer to the aspects related to Gile’s Effort Models and 108 out of 120 interpreters participating in this experiment made at least one remark reporting them, which clearly confirms Gile’s observations about the nature of the simultaneous interpreting process." @default.
- W2913243017 created "2019-02-21" @default.
- W2913243017 creator A5077223452 @default.
- W2913243017 date "2018-12-29" @default.
- W2913243017 modified "2023-09-24" @default.
- W2913243017 title "Searching for Evidence of Gile’s Effort Models in Retrospective Protocols of Trainee Simultaneous Interpreters" @default.
- W2913243017 cites W1551288578 @default.
- W2913243017 cites W1970204550 @default.
- W2913243017 cites W1984114460 @default.
- W2913243017 cites W1989144370 @default.
- W2913243017 cites W1993660176 @default.
- W2913243017 cites W2035525210 @default.
- W2913243017 cites W2141430893 @default.
- W2913243017 cites W2286283078 @default.
- W2913243017 cites W2290710362 @default.
- W2913243017 cites W2319886881 @default.
- W2913243017 cites W2562669526 @default.
- W2913243017 cites W2583419724 @default.
- W2913243017 cites W2949084348 @default.
- W2913243017 cites W3162330093 @default.
- W2913243017 cites W579995793 @default.
- W2913243017 cites W642910794 @default.
- W2913243017 cites W863032631 @default.
- W2913243017 doi "https://doi.org/10.12797/moap.24.2018.42.02" @default.
- W2913243017 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2913243017 type Work @default.
- W2913243017 sameAs 2913243017 @default.
- W2913243017 citedByCount "2" @default.
- W2913243017 countsByYear W29132430172021 @default.
- W2913243017 countsByYear W29132430172023 @default.
- W2913243017 crossrefType "journal-article" @default.
- W2913243017 hasAuthorship W2913243017A5077223452 @default.
- W2913243017 hasBestOaLocation W29132430171 @default.
- W2913243017 hasConcept C105795698 @default.
- W2913243017 hasConcept C111919701 @default.
- W2913243017 hasConcept C120936955 @default.
- W2913243017 hasConcept C122783720 @default.
- W2913243017 hasConcept C15744967 @default.
- W2913243017 hasConcept C162324750 @default.
- W2913243017 hasConcept C169760540 @default.
- W2913243017 hasConcept C169900460 @default.
- W2913243017 hasConcept C180747234 @default.
- W2913243017 hasConcept C187736073 @default.
- W2913243017 hasConcept C199360897 @default.
- W2913243017 hasConcept C204321447 @default.
- W2913243017 hasConcept C26760741 @default.
- W2913243017 hasConcept C2780451532 @default.
- W2913243017 hasConcept C33923547 @default.
- W2913243017 hasConcept C41008148 @default.
- W2913243017 hasConcept C70410870 @default.
- W2913243017 hasConcept C73282008 @default.
- W2913243017 hasConcept C98045186 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C105795698 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C111919701 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C120936955 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C122783720 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C15744967 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C162324750 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C169760540 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C169900460 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C180747234 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C187736073 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C199360897 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C204321447 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C26760741 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C2780451532 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C33923547 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C41008148 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C70410870 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C73282008 @default.
- W2913243017 hasConceptScore W2913243017C98045186 @default.
- W2913243017 hasIssue "42" @default.
- W2913243017 hasLocation W29132430171 @default.
- W2913243017 hasLocation W29132430172 @default.
- W2913243017 hasLocation W29132430173 @default.
- W2913243017 hasOpenAccess W2913243017 @default.
- W2913243017 hasPrimaryLocation W29132430171 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W1968392491 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2010447301 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2046659574 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2081647779 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2139977042 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2598946408 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2755599181 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2933788108 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W2950940844 @default.
- W2913243017 hasRelatedWork W3185852197 @default.
- W2913243017 hasVolume "24" @default.
- W2913243017 isParatext "false" @default.
- W2913243017 isRetracted "false" @default.
- W2913243017 magId "2913243017" @default.
- W2913243017 workType "article" @default.