Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2914098169> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 63 of
63
with 100 items per page.
- W2914098169 endingPage "123" @default.
- W2914098169 startingPage "111" @default.
- W2914098169 abstract "This paper concentrates on the ways in which exoticisms should be translated from Polish to Russian. We focus on the exoticisms used in Cesarz and Podróże z Herodotem by R. Kapuściński. In this text we stress the need to preserve the local cultural coloring of a given exoticism in the process of translation. Moreover, we notice that a unified definition of the term exoticism is necessary, and the lack thereof makes it more difficult to single out exoticisms from among other borrowings. We also touch upon the issue of the so-called third culture while our interest in it results from the very nature of travel essays, which often acquaint the readers with exotic cultural realities." @default.
- W2914098169 created "2019-02-21" @default.
- W2914098169 creator A5040924937 @default.
- W2914098169 date "2018-10-02" @default.
- W2914098169 modified "2023-09-26" @default.
- W2914098169 title "Экзотизмы в репортажах Рышарда Капущинского и их перевод на русский язык" @default.
- W2914098169 doi "https://doi.org/10.31648/apr.1242" @default.
- W2914098169 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2914098169 type Work @default.
- W2914098169 sameAs 2914098169 @default.
- W2914098169 citedByCount "0" @default.
- W2914098169 crossrefType "journal-article" @default.
- W2914098169 hasAuthorship W2914098169A5040924937 @default.
- W2914098169 hasBestOaLocation W29140981691 @default.
- W2914098169 hasConcept C111919701 @default.
- W2914098169 hasConcept C120665830 @default.
- W2914098169 hasConcept C121332964 @default.
- W2914098169 hasConcept C144024400 @default.
- W2914098169 hasConcept C17744445 @default.
- W2914098169 hasConcept C19165224 @default.
- W2914098169 hasConcept C192209626 @default.
- W2914098169 hasConcept C199539241 @default.
- W2914098169 hasConcept C2779863501 @default.
- W2914098169 hasConcept C2779913896 @default.
- W2914098169 hasConcept C41008148 @default.
- W2914098169 hasConcept C61797465 @default.
- W2914098169 hasConcept C62520636 @default.
- W2914098169 hasConcept C98045186 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C111919701 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C120665830 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C121332964 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C144024400 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C17744445 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C19165224 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C192209626 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C199539241 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C2779863501 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C2779913896 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C41008148 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C61797465 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C62520636 @default.
- W2914098169 hasConceptScore W2914098169C98045186 @default.
- W2914098169 hasIssue "XXII" @default.
- W2914098169 hasLocation W29140981691 @default.
- W2914098169 hasOpenAccess W2914098169 @default.
- W2914098169 hasPrimaryLocation W29140981691 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W1551894110 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W1592052343 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W1631237189 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W2540947986 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W2725754040 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W2809199528 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W3121744706 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W3168785330 @default.
- W2914098169 hasRelatedWork W4253583983 @default.
- W2914098169 hasVolume "4" @default.
- W2914098169 isParatext "false" @default.
- W2914098169 isRetracted "false" @default.
- W2914098169 magId "2914098169" @default.
- W2914098169 workType "article" @default.