Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2920388109> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W2920388109 abstract "This research was aimed at finding out the type of translationprocedures in English-Indonesian bilingual Storybook and the effect thetranslation most used procedures to target reader that focused on thesentences translation. The researcher took bilingual storybook sentences ofthe corpus of the research. The researcher uses qualitative method toexplore the objectives of the research. The researcher uses herself incollecting data through several steps: to find the translation procedurescontained in the translation Bilingual storybook, to classify and to analyzethe types of translation procedures from Bilingual Storybook “Moana Findsthe Way”, to determine the most dominant type of translation proceduresand to describe the effect translation procedures in Bilingual Storybook“Moana Finds the Way” and to concluding the result.In analyzing the data, the researcher use qualitative method todescribe the type of translation procedures that were analyzed. The result ofthis research shows that 1) there are six type of translation procedures basedon Newmark, they are: First, 1) Literal Translation procedure 24 data, Shiftor Transposition procedure 5 data, Modulation procedure 4 data, Reduction6 data, Addition 5 data, Couplet 6 data. Second, the most dominant type oftranslation procedures is Literal Translation procedure. It has higherfrequency data 24 data." @default.
- W2920388109 created "2019-03-11" @default.
- W2920388109 creator A5040659492 @default.
- W2920388109 creator A5059403856 @default.
- W2920388109 date "2018-02-14" @default.
- W2920388109 modified "2023-09-24" @default.
- W2920388109 title "Translation Procedures Of English-Indonesia In BilingualChildren Storybook “Moana Finds The Way” Translated By Rimayanti" @default.
- W2920388109 cites W1509527650 @default.
- W2920388109 cites W1579903274 @default.
- W2920388109 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2920388109 type Work @default.
- W2920388109 sameAs 2920388109 @default.
- W2920388109 citedByCount "0" @default.
- W2920388109 crossrefType "dissertation" @default.
- W2920388109 hasAuthorship W2920388109A5040659492 @default.
- W2920388109 hasAuthorship W2920388109A5059403856 @default.
- W2920388109 hasConcept C104317684 @default.
- W2920388109 hasConcept C105580179 @default.
- W2920388109 hasConcept C120012220 @default.
- W2920388109 hasConcept C138885662 @default.
- W2920388109 hasConcept C143572714 @default.
- W2920388109 hasConcept C149364088 @default.
- W2920388109 hasConcept C154945302 @default.
- W2920388109 hasConcept C164913051 @default.
- W2920388109 hasConcept C185592680 @default.
- W2920388109 hasConcept C204321447 @default.
- W2920388109 hasConcept C2777761643 @default.
- W2920388109 hasConcept C2779207338 @default.
- W2920388109 hasConcept C41008148 @default.
- W2920388109 hasConcept C41895202 @default.
- W2920388109 hasConcept C55493867 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C104317684 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C105580179 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C120012220 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C138885662 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C143572714 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C149364088 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C154945302 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C164913051 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C185592680 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C204321447 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C2777761643 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C2779207338 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C41008148 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C41895202 @default.
- W2920388109 hasConceptScore W2920388109C55493867 @default.
- W2920388109 hasLocation W29203881091 @default.
- W2920388109 hasOpenAccess W2920388109 @default.
- W2920388109 hasPrimaryLocation W29203881091 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W1544319150 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W1591125067 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2349983553 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2558890790 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2769450554 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2786852868 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2791040356 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2902201555 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2906505534 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2925163697 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W2995728294 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3022330179 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3044382132 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3100498332 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3126803008 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3128693300 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3136689523 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W3196524557 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W130236699 @default.
- W2920388109 hasRelatedWork W1622873689 @default.
- W2920388109 isParatext "false" @default.
- W2920388109 isRetracted "false" @default.
- W2920388109 magId "2920388109" @default.
- W2920388109 workType "dissertation" @default.