Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2932551082> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 66 of
66
with 100 items per page.
- W2932551082 endingPage "83" @default.
- W2932551082 startingPage "67" @default.
- W2932551082 abstract "Denotation – Humour – TabooThis analysis takes as its subject jokes about Poles that appeared in two US-American sitcoms: The Big Bang Theory (Teoria wielkiego podrywu) and 2 Broke Girls (Dwie spłukane dziewczyny), as well as their official Polish TV translations made for Comedy Central Polska channel. The selected examples refer to Polish traditions, history, and stereotypes about Polish people. They were divided into three categories according to their subject: a joke based on a stereotype, jokes making Poles look exotic, and jokes referring to Polish-Jewish relations, and the history of World War II. The aim here is accordingly: to characterize the original jokes, to analyze their official Polish voice-over translation, and to consider the potential differences in the reception of given fragments by the sourceculture and target-culture viewers. This paper refers to the characteristics of sitcom as a text genre and Eugene A. Nida and Charlesa R. Taber’s theory of functional equivalence." @default.
- W2932551082 created "2019-04-11" @default.
- W2932551082 creator A5069254565 @default.
- W2932551082 date "2019-03-31" @default.
- W2932551082 modified "2023-09-27" @default.
- W2932551082 title "Denotacja – humor – tabu" @default.
- W2932551082 cites W1921356857 @default.
- W2932551082 cites W2056264835 @default.
- W2932551082 cites W2794780684 @default.
- W2932551082 cites W4250477235 @default.
- W2932551082 doi "https://doi.org/10.12797/moap.25.2019.43.04" @default.
- W2932551082 hasPublicationYear "2019" @default.
- W2932551082 type Work @default.
- W2932551082 sameAs 2932551082 @default.
- W2932551082 citedByCount "1" @default.
- W2932551082 countsByYear W29325510822019 @default.
- W2932551082 crossrefType "journal-article" @default.
- W2932551082 hasAuthorship W2932551082A5069254565 @default.
- W2932551082 hasBestOaLocation W29325510821 @default.
- W2932551082 hasConcept C124952713 @default.
- W2932551082 hasConcept C138885662 @default.
- W2932551082 hasConcept C142362112 @default.
- W2932551082 hasConcept C144024400 @default.
- W2932551082 hasConcept C149106765 @default.
- W2932551082 hasConcept C161191863 @default.
- W2932551082 hasConcept C2776612492 @default.
- W2932551082 hasConcept C2777855551 @default.
- W2932551082 hasConcept C41008148 @default.
- W2932551082 hasConcept C41895202 @default.
- W2932551082 hasConcept C519517224 @default.
- W2932551082 hasConcept C548253320 @default.
- W2932551082 hasConcept C95457728 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C124952713 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C138885662 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C142362112 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C144024400 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C149106765 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C161191863 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C2776612492 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C2777855551 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C41008148 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C41895202 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C519517224 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C548253320 @default.
- W2932551082 hasConceptScore W2932551082C95457728 @default.
- W2932551082 hasIssue "43" @default.
- W2932551082 hasLocation W29325510821 @default.
- W2932551082 hasOpenAccess W2932551082 @default.
- W2932551082 hasPrimaryLocation W29325510821 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W103147418 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W1510956878 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2062134802 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2077344746 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2463730444 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2494808381 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W2801862928 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W4253399218 @default.
- W2932551082 hasRelatedWork W4294845129 @default.
- W2932551082 hasVolume "25" @default.
- W2932551082 isParatext "false" @default.
- W2932551082 isRetracted "false" @default.
- W2932551082 magId "2932551082" @default.
- W2932551082 workType "article" @default.