FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2945719503> ?p ?o ?g. }

• W2945719503 abstract "Though machine translation errors caused by the lack of context beyond one sentence have long been acknowledged, the development of context-aware NMT systems is hampered by several problems. Firstly, standard metrics are not sensitive to improvements in consistency in document-level translations. Secondly, previous work on context-aware NMT assumed that the sentence-aligned parallel data consisted of complete documents while in most practical scenarios such document-level data constitutes only a fraction of the available parallel data. To address the first issue, we perform a human study on an English-Russian subtitles dataset and identify deixis, ellipsis and lexical cohesion as three main sources of inconsistency. We then create test sets targeting these phenomena. To address the second shortcoming, we consider a set-up in which a much larger amount of sentence-level data is available compared to that aligned at the document level. We introduce a model that is suitable for this scenario and demonstrate major gains over a context-agnostic baseline on our new benchmarks without sacrificing performance as measured with BLEU." @default.
• W2945719503 created "2019-05-29" @default.
• W2945719503 creator A5005771535 @default.
• W2945719503 creator A5077727226 @default.
• W2945719503 creator A5086717154 @default.
• W2945719503 date "2019-05-15" @default.
• W2945719503 modified "2023-09-23" @default.
• W2945719503 title "When a Good Translation is Wrong in Context: Context-Aware Machine Translation Improves on Deixis, Ellipsis, and Lexical Cohesion" @default.
• W2945719503 cites W1601432161 @default.
• W2945719503 cites W169664677 @default.
• W2945719503 cites W1710422233 @default.
• W2945719503 cites W1738081185 @default.
• W2945719503 cites W2101566153 @default.
• W2945719503 cites W2115030595 @default.
• W2945719503 cites W2124807415 @default.
• W2945719503 cites W2136353104 @default.
• W2945719503 cites W2151996595 @default.
• W2945719503 cites W2163038970 @default.
• W2945719503 cites W2166545452 @default.
• W2945719503 cites W2171421863 @default.
• W2945719503 cites W222053410 @default.
• W2945719503 cites W2296696605 @default.
• W2945719503 cites W2340762547 @default.
• W2945719503 cites W255975419 @default.
• W2945719503 cites W2577914266 @default.
• W2945719503 cites W2608029998 @default.
• W2945719503 cites W2739563583 @default.
• W2945719503 cites W2752047430 @default.
• W2945719503 cites W2759511005 @default.
• W2945719503 cites W2799051177 @default.
• W2945719503 cites W2806412155 @default.
• W2945719503 cites W2808508619 @default.
• W2945719503 cites W2888159079 @default.
• W2945719503 cites W2891534142 @default.
• W2945719503 cites W2900654821 @default.
• W2945719503 cites W2962712961 @default.
• W2945719503 cites W2962784628 @default.
• W2945719503 cites W2962802109 @default.
• W2945719503 cites W2963366552 @default.
• W2945719503 cites W2963403868 @default.
• W2945719503 cites W2964093087 @default.
• W2945719503 cites W2964120396 @default.
• W2945719503 cites W2964121744 @default.
• W2945719503 cites W2964289193 @default.
• W2945719503 cites W2964291396 @default.
• W2945719503 hasPublicationYear "2019" @default.
• W2945719503 type Work @default.
• W2945719503 sameAs 2945719503 @default.
• W2945719503 citedByCount "5" @default.
• W2945719503 countsByYear W29457195032020 @default.
• W2945719503 countsByYear W29457195032021 @default.
• W2945719503 crossrefType "posted-content" @default.
• W2945719503 hasAuthorship W2945719503A5005771535 @default.
• W2945719503 hasAuthorship W2945719503A5077727226 @default.
• W2945719503 hasAuthorship W2945719503A5086717154 @default.
• W2945719503 hasConcept C104054115 @default.
• W2945719503 hasConcept C111368507 @default.
• W2945719503 hasConcept C12725497 @default.
• W2945719503 hasConcept C127313418 @default.
• W2945719503 hasConcept C151730666 @default.
• W2945719503 hasConcept C154945302 @default.
• W2945719503 hasConcept C170858558 @default.
• W2945719503 hasConcept C177264268 @default.
• W2945719503 hasConcept C178790620 @default.
• W2945719503 hasConcept C185592680 @default.
• W2945719503 hasConcept C199360897 @default.
• W2945719503 hasConcept C203005215 @default.
• W2945719503 hasConcept C204321447 @default.
• W2945719503 hasConcept C2776436953 @default.
• W2945719503 hasConcept C2777530160 @default.
• W2945719503 hasConcept C2779343474 @default.
• W2945719503 hasConcept C2780881102 @default.
• W2945719503 hasConcept C41008148 @default.
• W2945719503 hasConcept C86803240 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C104054115 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C111368507 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C12725497 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C127313418 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C151730666 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C154945302 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C170858558 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C177264268 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C178790620 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C185592680 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C199360897 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C203005215 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C204321447 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C2776436953 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C2777530160 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C2779343474 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C2780881102 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C41008148 @default.
• W2945719503 hasConceptScore W2945719503C86803240 @default.
• W2945719503 hasOpenAccess W2945719503 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W1491634991 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W1605287260 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W1630726320 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W174441170 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W2403935484 @default.
• W2945719503 hasRelatedWork W2767019613 @default.

• next