FRINK Linked Data Fragments server

Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2949066897> ?p ?o ?g. }

• W2949066897 endingPage "326e" @default.
• W2949066897 startingPage "326e" @default.
• W2949066897 abstract "Sir: We read with great interest the article entitled “Development of the BODY-Q Chest Module Evaluating Outcomes following Chest Contouring Surgery” by Klassen et al.1 We use patient-reported outcome measures in our clinical practice and in research, and now we also use the BODY-Q. In fact, we performed the translation and cultural adaptation of the BODY-Q into Italian. Following the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research and World Health Organization recommendations for the translation and cultural adaptation of patient-reported outcome measures provided a rigorous process2 that led to the development of a high-quality Italian version of the BODY-Q. In medical research, rigorous translation and cultural adaptation studies are an essential first step before using a patient-reported outcome measure in another language or culture.3,4 Steps taken to translate and culturally adapt the BODY-Q are outlined below, as follows: A member of the team (project manager) reviewed the BODY-Q concepts with the two forward translators. Two individuals whose mother tongue was Italian and were fluent in English performed independent forward translations (English to Italian). A consensus meeting was held between the two forward translators to develop Italian version 1.5 A professional translator produced a back-translation of BODY-Q Italian version 1. The back-translator had English as a mother tongue and was fluent in Italian.5 The back-translated version was compared with the original English version of the BODY-Q by a member of the BODY-Q development team. Necessary changes were discussed with the project manager and items considered to have a different conceptual meaning were retranslated and sent back to the BODY-Q developers for review. This process continued until a satisfactory result was achieved, leading to Italian version 2.5 An expert panel meeting was held to establish whether the Italian version of the BODY-Q was understandable and measured all clinically relevant issues from the perspective of the clinicians.5 Cognitive debriefing interviews were conducted with patients to determine whether the BODY-Q items, instructions, and response options were clear and resonated with the respondents, resulting in Italian version 3.5 Italian version 3 was proofread independently by two clinicians, leading to the final Italian version of the BODY-Q. The BODY-Q was validated in a group of patients aged 18 years or older. A potential limitation of the present study is the use of a sample of patients aged 30 to 50 years only. Excluded were patients aged 18 to 29 years, because only a few of these patients are followed in the clinic, and none of them had a scheduled visit during the time of the interviews. Although it is unlikely that this age cohort will experience more difficulty with understanding the translation, additional interviews may be necessary to ensure that patients in this age cohort appropriately understand the Italian version of the BODY-Q. The Italian version of the BODY-Q can be distributed to Italian-speaking patients throughout Italy and internationally to inform research and clinical care. DISCLOSURE The authors do not have any commercial associations that might pose or create a conflict of interest with information presented in this communication. No intramural or extramural funding supported any aspect of this work. Mauro Barone, M.D.Annalisa Cogliandro, M.D., Ph.D.Rosa Salzillo, M.D.Paolo Persichetti, M.D., Ph.D.Plastic and Reconstructive Surgery UnitCampus Bio-Medico UniversityRome, Italy" @default.
• W2949066897 created "2019-06-27" @default.
• W2949066897 creator A5019797218 @default.
• W2949066897 creator A5025116853 @default.
• W2949066897 creator A5047139739 @default.
• W2949066897 creator A5058032065 @default.
• W2949066897 date "2019-08-01" @default.
• W2949066897 modified "2023-10-17" @default.
• W2949066897 title "Translation and Cultural Adaptation of the BODY-Q into Italian" @default.
• W2949066897 cites W2044041813 @default.
• W2949066897 cites W2133323217 @default.
• W2949066897 cites W2588310774 @default.
• W2949066897 cites W2594902036 @default.
• W2949066897 cites W2893245247 @default.
• W2949066897 doi "https://doi.org/10.1097/prs.0000000000005821" @default.
• W2949066897 hasPubMedId "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31348387" @default.
• W2949066897 hasPublicationYear "2019" @default.
• W2949066897 type Work @default.
• W2949066897 sameAs 2949066897 @default.
• W2949066897 citedByCount "5" @default.
• W2949066897 countsByYear W29490668972019 @default.
• W2949066897 countsByYear W29490668972020 @default.
• W2949066897 countsByYear W29490668972021 @default.
• W2949066897 countsByYear W29490668972022 @default.
• W2949066897 crossrefType "journal-article" @default.
• W2949066897 hasAuthorship W2949066897A5019797218 @default.
• W2949066897 hasAuthorship W2949066897A5025116853 @default.
• W2949066897 hasAuthorship W2949066897A5047139739 @default.
• W2949066897 hasAuthorship W2949066897A5058032065 @default.
• W2949066897 hasBestOaLocation W29490668971 @default.
• W2949066897 hasConcept C111472728 @default.
• W2949066897 hasConcept C138885662 @default.
• W2949066897 hasConcept C139807058 @default.
• W2949066897 hasConcept C142724271 @default.
• W2949066897 hasConcept C15744967 @default.
• W2949066897 hasConcept C169760540 @default.
• W2949066897 hasConcept C2778367962 @default.
• W2949066897 hasConcept C2779530757 @default.
• W2949066897 hasConcept C41895202 @default.
• W2949066897 hasConcept C511355011 @default.
• W2949066897 hasConcept C544821477 @default.
• W2949066897 hasConcept C71924100 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C111472728 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C138885662 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C139807058 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C142724271 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C15744967 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C169760540 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C2778367962 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C2779530757 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C41895202 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C511355011 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C544821477 @default.
• W2949066897 hasConceptScore W2949066897C71924100 @default.
• W2949066897 hasIssue "2" @default.
• W2949066897 hasLocation W29490668971 @default.
• W2949066897 hasLocation W29490668972 @default.
• W2949066897 hasOpenAccess W2949066897 @default.
• W2949066897 hasPrimaryLocation W29490668971 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W1506200166 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W1995515455 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W2048182022 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W2080531066 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W2604872355 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W2748952813 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W2899084033 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W3031052312 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W3032375762 @default.
• W2949066897 hasRelatedWork W3108674512 @default.
• W2949066897 hasVolume "144" @default.
• W2949066897 isParatext "false" @default.
• W2949066897 isRetracted "false" @default.
• W2949066897 magId "2949066897" @default.
• W2949066897 workType "article" @default.