Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2949274515> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 79 of
79
with 100 items per page.
- W2949274515 abstract "The burden of being Premchand is a post-colonial condition. To argue that in the world outside India, particularly in the West, Premchand has, together with Kalidas and Rabindranath Tagore, shouldered the weight of being a true exemplar of Indian literature and a prophet of Indian ethos, may not be too audacious an assertion. But prophecy, practiced as an art, appears slippery when compared to a rather simpler act of writing. The latter does not always come with expectations of righteousness, certitude, precision or even futuristic visualisations. Maybe, during his own lifetime, Premchand did not experience much encumbrance in being the upanyas samrat or the sovereign of Hindi novel writing. After all, this was how he chose to advertise himself through the pages of his literary monthly Hans. And at any rate, this must have been far more bearable, maybe a cause for indulgence too, when compared to the near-remorseless scrutiny which the prophet has been subjected to in the decades following independence. For his alleged “insensitivity” portrayal of Dalits and women, his writings have been reviled and rejected by several Dalit and feminist scholars. Others have questioned his shift from Urdu to Hindi. To them he too is responsible for the contemporary plight of Urdu, the narrative of “Hindi, Hindu, Hindustan” and the cultural chauvinism associated with it." @default.
- W2949274515 created "2019-06-27" @default.
- W2949274515 creator A5017778432 @default.
- W2949274515 date "2018-06-05" @default.
- W2949274515 modified "2023-09-23" @default.
- W2949274515 title "Translating the Translator (Review)" @default.
- W2949274515 hasPublicationYear "2018" @default.
- W2949274515 type Work @default.
- W2949274515 sameAs 2949274515 @default.
- W2949274515 citedByCount "0" @default.
- W2949274515 crossrefType "journal-article" @default.
- W2949274515 hasAuthorship W2949274515A5017778432 @default.
- W2949274515 hasConcept C107038049 @default.
- W2949274515 hasConcept C124952713 @default.
- W2949274515 hasConcept C138885662 @default.
- W2949274515 hasConcept C142362112 @default.
- W2949274515 hasConcept C17744445 @default.
- W2949274515 hasConcept C199033989 @default.
- W2949274515 hasConcept C199539241 @default.
- W2949274515 hasConcept C24667770 @default.
- W2949274515 hasConcept C27206212 @default.
- W2949274515 hasConcept C2776932993 @default.
- W2949274515 hasConcept C2777350258 @default.
- W2949274515 hasConcept C2777362836 @default.
- W2949274515 hasConcept C2777965090 @default.
- W2949274515 hasConcept C41895202 @default.
- W2949274515 hasConcept C46610780 @default.
- W2949274515 hasConcept C519982507 @default.
- W2949274515 hasConcept C76744394 @default.
- W2949274515 hasConcept C94625758 @default.
- W2949274515 hasConcept C95457728 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C107038049 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C124952713 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C138885662 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C142362112 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C17744445 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C199033989 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C199539241 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C24667770 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C27206212 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C2776932993 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C2777350258 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C2777362836 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C2777965090 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C41895202 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C46610780 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C519982507 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C76744394 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C94625758 @default.
- W2949274515 hasConceptScore W2949274515C95457728 @default.
- W2949274515 hasIssue "1" @default.
- W2949274515 hasLocation W29492745151 @default.
- W2949274515 hasOpenAccess W2949274515 @default.
- W2949274515 hasPrimaryLocation W29492745151 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W10857777 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W136776125 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W1512136595 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W173822931 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W213696733 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2142750119 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2327129966 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2519876968 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2605467845 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W273783612 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2905133059 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W323377625 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W36547768 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W56962633 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W60173932 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W617001047 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W838371731 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W1532110530 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W2600218356 @default.
- W2949274515 hasRelatedWork W963490584 @default.
- W2949274515 hasVolume "25" @default.
- W2949274515 isParatext "false" @default.
- W2949274515 isRetracted "false" @default.
- W2949274515 magId "2949274515" @default.
- W2949274515 workType "article" @default.