Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2950321838> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 77 of
77
with 100 items per page.
- W2950321838 endingPage "111" @default.
- W2950321838 startingPage "98" @default.
- W2950321838 abstract "In this article there were shown psychological aspects of the translation of colloquial and everyday vocabulary using the example of the novel “The Catcher in the Rye” by Jerome David Salinger. It was proved that English translation would be a complete replacement of the original and communicative interpreter’s identification in the original text according to functional, structural and semantic plans. In the article there were shown several types of identification.Functional identification of the original and the translation is in that case when translation is attributed to the original by the author; the translation is published under the name of a translator, provided the discussions which have a place in the original; in such a way the translation can be accepted as the original, but not a translation. Content identification of the original and the translation is that translation plays entirely original content, as it was transmitted the same author’s content with the help of another language. Structural identification of the translation from the original is that the specialist reproduces the original in discursive terms, that the most insignificant details, structure of the text and so on are actualized." @default.
- W2950321838 created "2019-06-27" @default.
- W2950321838 creator A5078749214 @default.
- W2950321838 date "2017-11-16" @default.
- W2950321838 modified "2023-09-26" @default.
- W2950321838 title "Psychological aspects of the translation of colloquial and everyday vocabulary" @default.
- W2950321838 hasPublicationYear "2017" @default.
- W2950321838 type Work @default.
- W2950321838 sameAs 2950321838 @default.
- W2950321838 citedByCount "0" @default.
- W2950321838 crossrefType "journal-article" @default.
- W2950321838 hasAuthorship W2950321838A5078749214 @default.
- W2950321838 hasConcept C104317684 @default.
- W2950321838 hasConcept C105580179 @default.
- W2950321838 hasConcept C116834253 @default.
- W2950321838 hasConcept C122783720 @default.
- W2950321838 hasConcept C138885662 @default.
- W2950321838 hasConcept C149364088 @default.
- W2950321838 hasConcept C154945302 @default.
- W2950321838 hasConcept C15744967 @default.
- W2950321838 hasConcept C185592680 @default.
- W2950321838 hasConcept C199360897 @default.
- W2950321838 hasConcept C204321447 @default.
- W2950321838 hasConcept C2777601683 @default.
- W2950321838 hasConcept C35512512 @default.
- W2950321838 hasConcept C41008148 @default.
- W2950321838 hasConcept C41895202 @default.
- W2950321838 hasConcept C55493867 @default.
- W2950321838 hasConcept C59822182 @default.
- W2950321838 hasConcept C86803240 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C104317684 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C105580179 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C116834253 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C122783720 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C138885662 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C149364088 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C154945302 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C15744967 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C185592680 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C199360897 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C204321447 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C2777601683 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C35512512 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C41008148 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C41895202 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C55493867 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C59822182 @default.
- W2950321838 hasConceptScore W2950321838C86803240 @default.
- W2950321838 hasLocation W29503218381 @default.
- W2950321838 hasOpenAccess W2950321838 @default.
- W2950321838 hasPrimaryLocation W29503218381 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2054161238 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2189019984 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2279500654 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2322602495 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2348243834 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2357848460 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2365572652 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2366402060 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2373230287 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2379458641 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2382669159 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2483986689 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2557254890 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2752442940 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2810346343 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W2907362372 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W3114506477 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W3135531880 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W640637620 @default.
- W2950321838 hasRelatedWork W3107308323 @default.
- W2950321838 isParatext "false" @default.
- W2950321838 isRetracted "false" @default.
- W2950321838 magId "2950321838" @default.
- W2950321838 workType "article" @default.