Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2953241603> ?p ?o ?g. }
- W2953241603 endingPage "38" @default.
- W2953241603 startingPage "1" @default.
- W2953241603 abstract "Recent decades have seen a focus on the translator as a socialised individual as one approach favoured in Translation Studies. Scholars have employed sociological concepts such as habitus (socio-cultural conditioning) and field (environment) as methodological tools in empirical translation research, yielding new and interesting perspectives on the process of translation. In the field of Qur'an hermeneutics, however, such methodological tools have not been applied systematically. The present article constitutes an initial attempt to address this omission, by delineating Muhammad Asad's habitus against the backdrop of his socio-political, cultural, and intellectual background in order to explore the significance of its impact on his The Message of the Qur'an. It will contextualise Asad's rendition of the Qur'an into English through comparative critical intertextual and paratextual analysis, thereby introducing the ‘realm of sociology of translation’, a Translation Studies perspective, into Qur'anic studies." @default.
- W2953241603 created "2019-06-27" @default.
- W2953241603 creator A5002352167 @default.
- W2953241603 date "2019-06-01" @default.
- W2953241603 modified "2023-09-26" @default.
- W2953241603 title "<i>Li-qawmin yatafakkarūn</i>(Q. 30:21): Muhammad Asad's Qur'anic Translatorial<i>Habitus</i>" @default.
- W2953241603 cites W1189460521 @default.
- W2953241603 cites W1513233758 @default.
- W2953241603 cites W1563886989 @default.
- W2953241603 cites W1837313833 @default.
- W2953241603 cites W1963831286 @default.
- W2953241603 cites W1976698646 @default.
- W2953241603 cites W1979753157 @default.
- W2953241603 cites W1989874630 @default.
- W2953241603 cites W2009473502 @default.
- W2953241603 cites W2017084279 @default.
- W2953241603 cites W2020073159 @default.
- W2953241603 cites W2031256741 @default.
- W2953241603 cites W2036338924 @default.
- W2953241603 cites W2043444610 @default.
- W2953241603 cites W2079990075 @default.
- W2953241603 cites W2082369530 @default.
- W2953241603 cites W2082981100 @default.
- W2953241603 cites W2091030286 @default.
- W2953241603 cites W2156109344 @default.
- W2953241603 cites W2200533582 @default.
- W2953241603 cites W2297122786 @default.
- W2953241603 cites W2412824958 @default.
- W2953241603 cites W2474426233 @default.
- W2953241603 cites W2505107005 @default.
- W2953241603 cites W2766743864 @default.
- W2953241603 cites W2766894072 @default.
- W2953241603 cites W2889092434 @default.
- W2953241603 cites W2919683271 @default.
- W2953241603 cites W2966676926 @default.
- W2953241603 cites W4205615466 @default.
- W2953241603 cites W4205912476 @default.
- W2953241603 cites W4239335909 @default.
- W2953241603 cites W4243664762 @default.
- W2953241603 cites W4253482159 @default.
- W2953241603 cites W4253983393 @default.
- W2953241603 cites W4301056702 @default.
- W2953241603 cites W4376475260 @default.
- W2953241603 cites W4384941796 @default.
- W2953241603 cites W651262367 @default.
- W2953241603 doi "https://doi.org/10.3366/jqs.2019.0380" @default.
- W2953241603 hasPublicationYear "2019" @default.
- W2953241603 type Work @default.
- W2953241603 sameAs 2953241603 @default.
- W2953241603 citedByCount "0" @default.
- W2953241603 crossrefType "journal-article" @default.
- W2953241603 hasAuthorship W2953241603A5002352167 @default.
- W2953241603 hasConcept C111472728 @default.
- W2953241603 hasConcept C120665830 @default.
- W2953241603 hasConcept C121332964 @default.
- W2953241603 hasConcept C138885662 @default.
- W2953241603 hasConcept C144024400 @default.
- W2953241603 hasConcept C17744445 @default.
- W2953241603 hasConcept C192209626 @default.
- W2953241603 hasConcept C199539241 @default.
- W2953241603 hasConcept C202444582 @default.
- W2953241603 hasConcept C2778757428 @default.
- W2953241603 hasConcept C2778930550 @default.
- W2953241603 hasConcept C33923547 @default.
- W2953241603 hasConcept C35512512 @default.
- W2953241603 hasConcept C36289849 @default.
- W2953241603 hasConcept C411171 @default.
- W2953241603 hasConcept C41895202 @default.
- W2953241603 hasConcept C50379869 @default.
- W2953241603 hasConcept C94625758 @default.
- W2953241603 hasConcept C9652623 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C111472728 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C120665830 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C121332964 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C138885662 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C144024400 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C17744445 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C192209626 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C199539241 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C202444582 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C2778757428 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C2778930550 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C33923547 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C35512512 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C36289849 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C411171 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C41895202 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C50379869 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C94625758 @default.
- W2953241603 hasConceptScore W2953241603C9652623 @default.
- W2953241603 hasIssue "2" @default.
- W2953241603 hasLocation W29532416031 @default.
- W2953241603 hasOpenAccess W2953241603 @default.
- W2953241603 hasPrimaryLocation W29532416031 @default.
- W2953241603 hasRelatedWork W1976415109 @default.
- W2953241603 hasRelatedWork W1976698646 @default.
- W2953241603 hasRelatedWork W2068931236 @default.
- W2953241603 hasRelatedWork W2127263722 @default.