Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2955172788> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 75 of
75
with 100 items per page.
- W2955172788 abstract "This thesis consists of five annotated translations, accompanied by a discussion. Excerptstranslated from English into Croatian were taken from Avrum Stroll’s work Did My GenesMake Me Do It: And Other Philosophical Dilemmas, Rick Hanson’s book HardwiringHappiness and Mass Casualties Incidents – A Framework for Planning NHS Scotland, StrategicGuidance for NHS Boards in Scotland issued by NHS Scotland. Excerpts translated fromCroatian into English were taken from Tanja Radovic’s novel Pitanje Nade and various articlesfrom the Croatian web portal kulturpunkt.hr. The discussion focused on the translation ofgender, more specifically of gender-neutral forms and their translation equivalents. Therelationship between language and gender was examined since the difficulties related to genderand translation are various, especially taking into account the fact that the gender systems ofCroatian and English differ. This paper indicates the problems related to the translation ofgender that arise because of this asymmetrical position. Therefore, translators have to deal withlinguistic as well as ideological issues in this case." @default.
- W2955172788 created "2019-07-12" @default.
- W2955172788 creator A5052261863 @default.
- W2955172788 date "2016-01-01" @default.
- W2955172788 modified "2023-09-24" @default.
- W2955172788 title "Gender-neutral forms and their translation equivalents" @default.
- W2955172788 hasPublicationYear "2016" @default.
- W2955172788 type Work @default.
- W2955172788 sameAs 2955172788 @default.
- W2955172788 citedByCount "0" @default.
- W2955172788 crossrefType "dissertation" @default.
- W2955172788 hasAuthorship W2955172788A5052261863 @default.
- W2955172788 hasConcept C104317684 @default.
- W2955172788 hasConcept C105580179 @default.
- W2955172788 hasConcept C107993555 @default.
- W2955172788 hasConcept C138885662 @default.
- W2955172788 hasConcept C144024400 @default.
- W2955172788 hasConcept C149364088 @default.
- W2955172788 hasConcept C15744967 @default.
- W2955172788 hasConcept C158071213 @default.
- W2955172788 hasConcept C17744445 @default.
- W2955172788 hasConcept C185592680 @default.
- W2955172788 hasConcept C199539241 @default.
- W2955172788 hasConcept C2778999518 @default.
- W2955172788 hasConcept C35512512 @default.
- W2955172788 hasConcept C41895202 @default.
- W2955172788 hasConcept C55493867 @default.
- W2955172788 hasConcept C77805123 @default.
- W2955172788 hasConcept C83559648 @default.
- W2955172788 hasConcept C94625758 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C104317684 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C105580179 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C107993555 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C138885662 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C144024400 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C149364088 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C15744967 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C158071213 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C17744445 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C185592680 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C199539241 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C2778999518 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C35512512 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C41895202 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C55493867 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C77805123 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C83559648 @default.
- W2955172788 hasConceptScore W2955172788C94625758 @default.
- W2955172788 hasLocation W29551727881 @default.
- W2955172788 hasOpenAccess W2955172788 @default.
- W2955172788 hasPrimaryLocation W29551727881 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W1526474446 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W1840767809 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2001800447 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2468041322 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2489672439 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2519754219 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2556369833 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2753611261 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2799502318 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2911823883 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W2984645491 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3010215718 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3034830343 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3036859369 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3044480976 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3120653814 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3198400708 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W3213467462 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W627683845 @default.
- W2955172788 hasRelatedWork W1563946437 @default.
- W2955172788 isParatext "false" @default.
- W2955172788 isRetracted "false" @default.
- W2955172788 magId "2955172788" @default.
- W2955172788 workType "dissertation" @default.