Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2971345947> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 100 of
100
with 100 items per page.
- W2971345947 abstract "Translation systems aim to perform a meaning-preserving conversion of linguistic material (typically text but also speech) from a source to a target language (and, to a lesser degree, the corresponding socio-cultural contexts). Dubbing, i.e., the lip-synchronous translation and revoicing of speech adds to this constraints about the close matching of phonetic and resulting visemic synchrony characteristics of source and target material. There is an inherent conflict between a translation’s meaning preservation and ‘dubbability’ and the resulting trade-off can be controlled by weighing the synchrony constraints. We introduce our work, which to the best of our knowledge is the first of its kind, on integrating synchrony constraints into the machine translation paradigm. We present first results for the integration of synchrony constraints into encoder decoder-based neural machine translation and show that considerably more ‘dubbable’ translations can be achieved with only a small impact on BLEU score, and dubbability improves more steeply than BLEU degrades." @default.
- W2971345947 created "2019-09-05" @default.
- W2971345947 creator A5021822400 @default.
- W2971345947 creator A5087628586 @default.
- W2971345947 date "2019-01-01" @default.
- W2971345947 modified "2023-10-16" @default.
- W2971345947 title "Integration of Dubbing Constraints into Machine Translation" @default.
- W2971345947 cites W1969483458 @default.
- W2971345947 cites W2015394094 @default.
- W2971345947 cites W2101105183 @default.
- W2971345947 cites W22168010 @default.
- W2971345947 cites W2419539795 @default.
- W2971345947 cites W2538378482 @default.
- W2971345947 cites W2552838200 @default.
- W2971345947 cites W2561386235 @default.
- W2971345947 cites W2751527518 @default.
- W2971345947 cites W2757222607 @default.
- W2971345947 cites W2759932073 @default.
- W2971345947 cites W2787603175 @default.
- W2971345947 cites W2901647871 @default.
- W2971345947 cites W2933138175 @default.
- W2971345947 cites W2962784628 @default.
- W2971345947 cites W2963366552 @default.
- W2971345947 cites W2963506925 @default.
- W2971345947 cites W2963532001 @default.
- W2971345947 cites W2963665552 @default.
- W2971345947 cites W2963897095 @default.
- W2971345947 cites W2964190861 @default.
- W2971345947 cites W2964265128 @default.
- W2971345947 cites W2972495969 @default.
- W2971345947 cites W561433424 @default.
- W2971345947 cites W60587211 @default.
- W2971345947 doi "https://doi.org/10.18653/v1/w19-5210" @default.
- W2971345947 hasPublicationYear "2019" @default.
- W2971345947 type Work @default.
- W2971345947 sameAs 2971345947 @default.
- W2971345947 citedByCount "13" @default.
- W2971345947 countsByYear W29713459472020 @default.
- W2971345947 countsByYear W29713459472021 @default.
- W2971345947 countsByYear W29713459472022 @default.
- W2971345947 countsByYear W29713459472023 @default.
- W2971345947 crossrefType "proceedings-article" @default.
- W2971345947 hasAuthorship W2971345947A5021822400 @default.
- W2971345947 hasAuthorship W2971345947A5087628586 @default.
- W2971345947 hasBestOaLocation W29713459471 @default.
- W2971345947 hasConcept C104317684 @default.
- W2971345947 hasConcept C105580179 @default.
- W2971345947 hasConcept C105795698 @default.
- W2971345947 hasConcept C111919701 @default.
- W2971345947 hasConcept C118505674 @default.
- W2971345947 hasConcept C120012220 @default.
- W2971345947 hasConcept C149364088 @default.
- W2971345947 hasConcept C154945302 @default.
- W2971345947 hasConcept C15744967 @default.
- W2971345947 hasConcept C165064840 @default.
- W2971345947 hasConcept C185592680 @default.
- W2971345947 hasConcept C203005215 @default.
- W2971345947 hasConcept C204321447 @default.
- W2971345947 hasConcept C2780876879 @default.
- W2971345947 hasConcept C28490314 @default.
- W2971345947 hasConcept C33923547 @default.
- W2971345947 hasConcept C41008148 @default.
- W2971345947 hasConcept C542102704 @default.
- W2971345947 hasConcept C55493867 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C104317684 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C105580179 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C105795698 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C111919701 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C118505674 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C120012220 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C149364088 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C154945302 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C15744967 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C165064840 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C185592680 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C203005215 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C204321447 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C2780876879 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C28490314 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C33923547 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C41008148 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C542102704 @default.
- W2971345947 hasConceptScore W2971345947C55493867 @default.
- W2971345947 hasLocation W29713459471 @default.
- W2971345947 hasOpenAccess W2971345947 @default.
- W2971345947 hasPrimaryLocation W29713459471 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W1559710535 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2122294272 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2348309215 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2606032440 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2753086417 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2807593602 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2896875325 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W2964093087 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W3107474891 @default.
- W2971345947 hasRelatedWork W61293283 @default.
- W2971345947 isParatext "false" @default.
- W2971345947 isRetracted "false" @default.
- W2971345947 magId "2971345947" @default.
- W2971345947 workType "article" @default.