Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2993553103> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 40 of
40
with 100 items per page.
- W2993553103 endingPage "145" @default.
- W2993553103 startingPage "129" @default.
- W2993553103 abstract "Este artigo propõe uma análise comparativa dos Exercices de stylede Raymond Queneau e sua tradução por Luiz Rezende. Considerando o tradutor como um leitor e também um mediador cultural, refletiremos sobre a questão da tradutibilidade dos jogos de linguagem e a das representações; abordaremos os paratextos que envolvem a tradução brasileira no esboço de uma poética da tradução e observaremos que a tradução exigiu criações erecriações, tendo o tradutor por diversas vezes radicalizado e ampliado os efeitos dos jogos verbais do autor." @default.
- W2993553103 created "2019-12-13" @default.
- W2993553103 creator A5050004512 @default.
- W2993553103 date "2009-06-30" @default.
- W2993553103 modified "2023-09-26" @default.
- W2993553103 title "Exercícios de estilo com “sotaque tupiniquim”: Luiz Rezende tradutor de Raymond Queneau" @default.
- W2993553103 doi "https://doi.org/10.17851/2358-9787.18.1.129-145" @default.
- W2993553103 hasPublicationYear "2009" @default.
- W2993553103 type Work @default.
- W2993553103 sameAs 2993553103 @default.
- W2993553103 citedByCount "0" @default.
- W2993553103 crossrefType "journal-article" @default.
- W2993553103 hasAuthorship W2993553103A5050004512 @default.
- W2993553103 hasConcept C142362112 @default.
- W2993553103 hasConcept C15708023 @default.
- W2993553103 hasConcept C15744967 @default.
- W2993553103 hasConceptScore W2993553103C142362112 @default.
- W2993553103 hasConceptScore W2993553103C15708023 @default.
- W2993553103 hasConceptScore W2993553103C15744967 @default.
- W2993553103 hasIssue "1" @default.
- W2993553103 hasLocation W29935531031 @default.
- W2993553103 hasOpenAccess W2993553103 @default.
- W2993553103 hasPrimaryLocation W29935531031 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W135163757 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W1557907936 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W2111865594 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W2123836397 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W2248387313 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W2899084033 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W3006587989 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W3203105381 @default.
- W2993553103 hasRelatedWork W1832118649 @default.
- W2993553103 hasVolume "18" @default.
- W2993553103 isParatext "false" @default.
- W2993553103 isRetracted "false" @default.
- W2993553103 magId "2993553103" @default.
- W2993553103 workType "article" @default.