Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W2998832545> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 73 of
73
with 100 items per page.
- W2998832545 abstract "The purposes of this study are to describing functions of assertive illocutionary actfrom Nick’s utterance in source text, identifying the translation techniques appliedand discovering the effects of the applied translation technique towards of theaccuracy in translating the utterance. The researcher uses qualitative method toexplore the objective of the research. The sources of data is an streaming movieentitled Crazy Rich Asians by Jon M.Chu. The English and Indonesian version aretaken from www.subscene.com. The result of the analysis showed that there areseven functions of assertive. The result of data analysis showed there are fourteenfrequent of translation technique which applied to translate the subtitle (115 cases),modulation, adaptation, particularization, generalization, borrowing, literalltranslation, transposition, establish equivalent, linguistic amplification, linguisticcompression, reduction, compensation, amplification, description . Meanwhile, theanalysis of accuracy shows that the level of accuracy is high. It is due to the factthat there are only a few data consider to be less accurate and inaccurate. The levelof accuracy implied the data are generally the translation is good." @default.
- W2998832545 created "2020-01-23" @default.
- W2998832545 creator A5049125494 @default.
- W2998832545 creator A5060638198 @default.
- W2998832545 date "2019-09-06" @default.
- W2998832545 modified "2023-09-23" @default.
- W2998832545 title "The Translation And Its Accuracy Of The MainCharacter’s Assertive Utterance In Crazy Rich Asians Movie" @default.
- W2998832545 hasPublicationYear "2019" @default.
- W2998832545 type Work @default.
- W2998832545 sameAs 2998832545 @default.
- W2998832545 citedByCount "0" @default.
- W2998832545 crossrefType "dissertation" @default.
- W2998832545 hasAuthorship W2998832545A5049125494 @default.
- W2998832545 hasAuthorship W2998832545A5060638198 @default.
- W2998832545 hasConcept C104317684 @default.
- W2998832545 hasConcept C105580179 @default.
- W2998832545 hasConcept C111472728 @default.
- W2998832545 hasConcept C138885662 @default.
- W2998832545 hasConcept C149364088 @default.
- W2998832545 hasConcept C154945302 @default.
- W2998832545 hasConcept C15744967 @default.
- W2998832545 hasConcept C177148314 @default.
- W2998832545 hasConcept C185592680 @default.
- W2998832545 hasConcept C204321447 @default.
- W2998832545 hasConcept C2775852435 @default.
- W2998832545 hasConcept C2780364048 @default.
- W2998832545 hasConcept C28490314 @default.
- W2998832545 hasConcept C41008148 @default.
- W2998832545 hasConcept C41895202 @default.
- W2998832545 hasConcept C55493867 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C104317684 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C105580179 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C111472728 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C138885662 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C149364088 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C154945302 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C15744967 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C177148314 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C185592680 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C204321447 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C2775852435 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C2780364048 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C28490314 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C41008148 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C41895202 @default.
- W2998832545 hasConceptScore W2998832545C55493867 @default.
- W2998832545 hasLocation W29988325451 @default.
- W2998832545 hasOpenAccess W2998832545 @default.
- W2998832545 hasPrimaryLocation W29988325451 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W1510644150 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W1542301579 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2179080564 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2559293667 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2606871555 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2616942508 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2622081336 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2728940844 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2784919843 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2805318548 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2939022904 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2943542974 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2995533147 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W2998563832 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W3012989350 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W3164978337 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W3172548481 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W3204789615 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W3209134422 @default.
- W2998832545 hasRelatedWork W51985983 @default.
- W2998832545 isParatext "false" @default.
- W2998832545 isRetracted "false" @default.
- W2998832545 magId "2998832545" @default.
- W2998832545 workType "dissertation" @default.