Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3029291231> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 61 of
61
with 100 items per page.
- W3029291231 abstract "This research titled Calque in the novel The Hunger Games: Catching Fire by Suzanne Collins. The research’s purposes are for explaining Calque in the novel Hunger Games: Catching Fire by Suzanne Collins and to describe how the quality of translation in the readability aspect. The method used in this research is qualitative-descriptive. The technique used in this research is content-analysis by writing the document, and the steps to analyze data are data reduction, data display and verification. The source of the data are from the novel titled The Hunger Games: Catching Fire by Suzanne Collins as the source language and the novel titled The Hunger Games: Catching Fire (tersulut) by Suzanne Collins which is translated by Hetih Rusli. The theory used are; translation theory based on Catford (1965),the theory of Calque is based on Molina Albir (2002) and the quality of translation in readability aspect is based on Nababan (2012), the readability theory is based on Richard (2010). The result of this research is that the readability scale is good enough, it approaches 153 data (89%) the data that got 3 by the reason that the meaning of Calques based on KBBI are easier to understand by the whole reader. While another 18 data got 2 scale (11%). In the other hand, there are 57 words included to Calque. Therefore it can be concluded that a good percentage shows a good readability as well." @default.
- W3029291231 created "2020-06-05" @default.
- W3029291231 creator A5028820335 @default.
- W3029291231 date "2019-09-01" @default.
- W3029291231 modified "2023-09-23" @default.
- W3029291231 title "CALQUE DALAM NOVEL THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE KARYA SUZANNE COLLINS" @default.
- W3029291231 hasPublicationYear "2019" @default.
- W3029291231 type Work @default.
- W3029291231 sameAs 3029291231 @default.
- W3029291231 citedByCount "0" @default.
- W3029291231 crossrefType "dissertation" @default.
- W3029291231 hasAuthorship W3029291231A5028820335 @default.
- W3029291231 hasConcept C111472728 @default.
- W3029291231 hasConcept C138885662 @default.
- W3029291231 hasConcept C154945302 @default.
- W3029291231 hasConcept C15744967 @default.
- W3029291231 hasConcept C204321447 @default.
- W3029291231 hasConcept C2778143727 @default.
- W3029291231 hasConcept C2779530757 @default.
- W3029291231 hasConcept C2780876879 @default.
- W3029291231 hasConcept C41008148 @default.
- W3029291231 hasConcept C41895202 @default.
- W3029291231 hasConcept C542102704 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C111472728 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C138885662 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C154945302 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C15744967 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C204321447 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C2778143727 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C2779530757 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C2780876879 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C41008148 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C41895202 @default.
- W3029291231 hasConceptScore W3029291231C542102704 @default.
- W3029291231 hasLocation W30292912311 @default.
- W3029291231 hasOpenAccess W3029291231 @default.
- W3029291231 hasPrimaryLocation W30292912311 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W1570474932 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W1577150139 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W1588004351 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W161581041 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W188180119 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2495196107 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2769543903 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2784414387 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2992509862 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2992568556 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3004271933 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3049416434 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3093740292 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3128231947 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3158930308 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3205987216 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W1895524018 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2946187588 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W2994797132 @default.
- W3029291231 hasRelatedWork W3088092020 @default.
- W3029291231 isParatext "false" @default.
- W3029291231 isRetracted "false" @default.
- W3029291231 magId "3029291231" @default.
- W3029291231 workType "dissertation" @default.