Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3039488690> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 38 of
38
with 100 items per page.
- W3039488690 abstract "O objetivo principal deste trabalho consiste em analisar a terminologia do domínio do ciclismo de estrada veiculada por manuais desse tipo de veículo difundidos no Brasil, refletindo, especificamente, sobre as variantes dos termos denominativos das partes principais da bicicleta de estrada encontradas nesse tipo de documento. Para tanto, adotamos os princípios teóricos e metodológicos da Teoria Comunicativa da Terminologia (CABRÉ, 1999) e também nos baseamos nos critérios propostos por Faulstich (1997, 2001) para estabelecer as variantes terminológicas. Dentre os principais resultados obtidos, destacamos a presença de 7 casos de variantes lexicais e 22 de variantes geográficas. Com base nesses dados, verificamos que muitos manuais divulgados no Brasil por empresas europeias foram traduzidos para o português de Portugal, o que nos levou a encontrar um grande número de variantes geográficas em nossas análises, uma vez que partimos do português do Brasil. Com este estudo, esperamos, então, que possamos contribuir com uma melhor comunicação nessa área, sobretudo, no contexto brasileiro." @default.
- W3039488690 created "2020-07-10" @default.
- W3039488690 creator A5038240466 @default.
- W3039488690 creator A5079842523 @default.
- W3039488690 date "2020-06-26" @default.
- W3039488690 modified "2023-10-03" @default.
- W3039488690 title "A terminologia do domínio do ciclismo no Brasil: casos de variação entre os termos que denominam as partes principais da bicicleta de estrada" @default.
- W3039488690 cites W2165311896 @default.
- W3039488690 doi "https://doi.org/10.21165/el.v49i2.2569" @default.
- W3039488690 hasPublicationYear "2020" @default.
- W3039488690 type Work @default.
- W3039488690 sameAs 3039488690 @default.
- W3039488690 citedByCount "0" @default.
- W3039488690 crossrefType "journal-article" @default.
- W3039488690 hasAuthorship W3039488690A5038240466 @default.
- W3039488690 hasAuthorship W3039488690A5079842523 @default.
- W3039488690 hasBestOaLocation W30394886901 @default.
- W3039488690 hasConcept C138885662 @default.
- W3039488690 hasConcept C15708023 @default.
- W3039488690 hasConceptScore W3039488690C138885662 @default.
- W3039488690 hasConceptScore W3039488690C15708023 @default.
- W3039488690 hasLocation W30394886901 @default.
- W3039488690 hasOpenAccess W3039488690 @default.
- W3039488690 hasPrimaryLocation W30394886901 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W12681966 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W14700420 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W17056625 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W17366455 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W18144605 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W20049236 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W22397946 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W23690963 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W24100797 @default.
- W3039488690 hasRelatedWork W6668412 @default.
- W3039488690 isParatext "false" @default.
- W3039488690 isRetracted "false" @default.
- W3039488690 magId "3039488690" @default.
- W3039488690 workType "article" @default.