Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3042144420> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 86 of
86
with 100 items per page.
- W3042144420 endingPage "190" @default.
- W3042144420 startingPage "171" @default.
- W3042144420 abstract "The boundaries between translation technologies are fading and language professionals are heading towards a pluri- and transdisciplinary job description, for which the use of CAT tools, translation management systems, and machine translation (MT) are compulsory. “Language paraprofessionals”, “paralinguists”, “language consultants”, “digital linguists”, and a long list of other titles is emerging to refer to the professionals who master a number of features of several tools, while remaining attentive to linguistics (see Bond 2018). According to TAUS DQF Dashboard data presented in TAUS Newsletter the 1st of May of 2019, the industry averages show that 9.7% of the translation output origin comes from MT and that 1,057 words per hour are post-edited on average. This has clear repercussions on the profession from the employability perspective.With 66 submissions by LSCs and industry stakeholders, and 142 answers from individuals (in-house or freelance translators), we present the most salient subject matters from and for the translation industry regarding MT post-editing. Some represent gaps to be filled; others represent common ground already found. Thanks to this up-to-date knowledge of the globalization landscape, clear goals can be set, and the way is paved for evolution." @default.
- W3042144420 created "2020-07-16" @default.
- W3042144420 creator A5040621817 @default.
- W3042144420 date "2020-07-08" @default.
- W3042144420 modified "2023-10-18" @default.
- W3042144420 title "The Professional Profile of a Post-editor according to LSCs and Linguists: a Survey-Based Research" @default.
- W3042144420 cites W1986845215 @default.
- W3042144420 cites W2025173440 @default.
- W3042144420 cites W2026222783 @default.
- W3042144420 cites W2041578073 @default.
- W3042144420 cites W2043339866 @default.
- W3042144420 cites W2055870644 @default.
- W3042144420 cites W2101105183 @default.
- W3042144420 cites W2149327368 @default.
- W3042144420 cites W2151639432 @default.
- W3042144420 cites W2485704891 @default.
- W3042144420 cites W2505861488 @default.
- W3042144420 cites W2586362422 @default.
- W3042144420 cites W2590132560 @default.
- W3042144420 cites W2739107202 @default.
- W3042144420 cites W2787430886 @default.
- W3042144420 cites W2791038416 @default.
- W3042144420 cites W2802388080 @default.
- W3042144420 cites W2883386157 @default.
- W3042144420 cites W2885021524 @default.
- W3042144420 cites W2898834979 @default.
- W3042144420 cites W2922333749 @default.
- W3042144420 cites W2981751032 @default.
- W3042144420 cites W2990518643 @default.
- W3042144420 cites W3169651178 @default.
- W3042144420 doi "https://doi.org/10.7146/hjlcb.v60i0.121318" @default.
- W3042144420 hasPublicationYear "2020" @default.
- W3042144420 type Work @default.
- W3042144420 sameAs 3042144420 @default.
- W3042144420 citedByCount "1" @default.
- W3042144420 countsByYear W30421444202023 @default.
- W3042144420 crossrefType "journal-article" @default.
- W3042144420 hasAuthorship W3042144420A5040621817 @default.
- W3042144420 hasBestOaLocation W30421444201 @default.
- W3042144420 hasConcept C138885662 @default.
- W3042144420 hasConcept C144024400 @default.
- W3042144420 hasConcept C15302153 @default.
- W3042144420 hasConcept C154775046 @default.
- W3042144420 hasConcept C161191863 @default.
- W3042144420 hasConcept C17744445 @default.
- W3042144420 hasConcept C19417346 @default.
- W3042144420 hasConcept C199539241 @default.
- W3042144420 hasConcept C2119116 @default.
- W3042144420 hasConcept C2777855551 @default.
- W3042144420 hasConcept C2780719617 @default.
- W3042144420 hasConcept C41008148 @default.
- W3042144420 hasConcept C41895202 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C138885662 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C144024400 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C15302153 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C154775046 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C161191863 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C17744445 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C19417346 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C199539241 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C2119116 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C2777855551 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C2780719617 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C41008148 @default.
- W3042144420 hasConceptScore W3042144420C41895202 @default.
- W3042144420 hasLocation W30421444201 @default.
- W3042144420 hasLocation W30421444202 @default.
- W3042144420 hasOpenAccess W3042144420 @default.
- W3042144420 hasPrimaryLocation W30421444201 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W1507517556 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W1544283224 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W2386615731 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W2386968657 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W2748952813 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W2755815918 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W3003900088 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W3009776860 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W3011728231 @default.
- W3042144420 hasRelatedWork W577749800 @default.
- W3042144420 hasVolume "60" @default.
- W3042144420 isParatext "false" @default.
- W3042144420 isRetracted "false" @default.
- W3042144420 magId "3042144420" @default.
- W3042144420 workType "article" @default.