Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3048320956> ?p ?o ?g. }
Showing items 1 to 59 of
59
with 100 items per page.
- W3048320956 abstract "The present research project aims to offer a contribution to the Ecuadorian subtitling and audiovisual industry through the rendering of the English subtitles for the Vision 360 documentary “La herencia de Odebrecht Parte 1” produced by Ecuavisa. This documentary was selected among a wide range of possibilities for its political and informative nature. The information it presents is only available in Spanish despite its international relevance; therefore, in consultation with Ecuavisa, the pertinent authorization wasarranged and granted for an academic interlinguistic transfer of the contents. The rendering process was carried out considering the linguistic and technical parameters, as well as the constraints related to this type of translation. All the aforementioned elements have been analyzed along with the translator’s choices and strategies used to accurately convey the message of the source text." @default.
- W3048320956 created "2020-08-13" @default.
- W3048320956 creator A5029522285 @default.
- W3048320956 creator A5060463621 @default.
- W3048320956 date "2019-08-27" @default.
- W3048320956 modified "2023-09-23" @default.
- W3048320956 title "Annotated translation of the documentary : La herencia de Odebrecht Parte 1 produced by Ecuavisa," @default.
- W3048320956 hasPublicationYear "2019" @default.
- W3048320956 type Work @default.
- W3048320956 sameAs 3048320956 @default.
- W3048320956 citedByCount "0" @default.
- W3048320956 crossrefType "dissertation" @default.
- W3048320956 hasAuthorship W3048320956A5029522285 @default.
- W3048320956 hasAuthorship W3048320956A5060463621 @default.
- W3048320956 hasConcept C108759981 @default.
- W3048320956 hasConcept C154945302 @default.
- W3048320956 hasConcept C158154518 @default.
- W3048320956 hasConcept C17744445 @default.
- W3048320956 hasConcept C199539241 @default.
- W3048320956 hasConcept C205711294 @default.
- W3048320956 hasConcept C2779689598 @default.
- W3048320956 hasConcept C38652104 @default.
- W3048320956 hasConcept C41008148 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C108759981 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C154945302 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C158154518 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C17744445 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C199539241 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C205711294 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C2779689598 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C38652104 @default.
- W3048320956 hasConceptScore W3048320956C41008148 @default.
- W3048320956 hasLocation W30483209561 @default.
- W3048320956 hasOpenAccess W3048320956 @default.
- W3048320956 hasPrimaryLocation W30483209561 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W1556831768 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2006742075 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2026416701 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2192616531 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2468962697 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2471311261 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2554362324 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2592336030 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2788853149 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2791604664 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2916328584 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2922239697 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W2973621059 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3026024324 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3035579863 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3046658979 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3046812771 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3161080469 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3186396314 @default.
- W3048320956 hasRelatedWork W3204256843 @default.
- W3048320956 isParatext "false" @default.
- W3048320956 isRetracted "false" @default.
- W3048320956 magId "3048320956" @default.
- W3048320956 workType "dissertation" @default.