Matches in SemOpenAlex for { <https://semopenalex.org/work/W3110096075> ?p ?o ?g. }
- W3110096075 endingPage "107604" @default.
- W3110096075 startingPage "107604" @default.
- W3110096075 abstract "Objective We describe the development, translation and validation of epilepsy-screening questionnaires in the three most popular Nigerian languages: Hausa, Igbo and Yoruba. Methods A 9-item epilepsy-screening questionnaire was developed by modifying previously validated English language questionnaires. Separate multilingual experts forward- and back-translated them to the three target languages. Translations were discussed with fieldworkers and community members for ethnolinguistic acceptability and comprehension. We used an unmatched affected-case versus unaffected-control design for the pilot study. Cases were people with epilepsy attending the tertiary hospitals where these languages are spoken. The controls were relatives of cases or people attending for other medical conditions. An affirmative response to any of the nine questions amounted to a positive screen for epilepsy. Results We recruited 153 (75 cases and 78 controls) people for the Hausa version, 106 (45 cases and 61 controls) for Igbo and 153 (66 cases and 87 controls) for the Yoruba. The sensitivity and specificity of the questionnaire were: Hausa (97.3% and 88.5%), Igbo (91.1% and 88.5%) and Yoruba (93.9% and 86.7%). The three versions reliably indicated epilepsy with positive predictive values of 85.9% (Hausa), 85.4% (Igbo) and 87.3% (Yoruba) and reliably excluded epilepsy with negative predictive values of 97.1% (Hausa), 93.1% (Igbo) and 95.1% (Yoruba). Positive likelihood ratios were all greater than one. Conclusions Validated epilepsy screening questionnaires are now available for the three languages to be used for community-based epilepsy survey in Nigeria. The translation and validation process are discussed to facilitate usage and development for other languages in sub-Saharan Africa." @default.
- W3110096075 created "2020-12-07" @default.
- W3110096075 creator A5001105235 @default.
- W3110096075 creator A5018087158 @default.
- W3110096075 creator A5035657409 @default.
- W3110096075 creator A5056784702 @default.
- W3110096075 creator A5058227685 @default.
- W3110096075 creator A5062586597 @default.
- W3110096075 creator A5071042803 @default.
- W3110096075 creator A5071408334 @default.
- W3110096075 creator A5076162050 @default.
- W3110096075 creator A5079129529 @default.
- W3110096075 date "2021-01-01" @default.
- W3110096075 modified "2023-09-26" @default.
- W3110096075 title "Translation and validation of an epilepsy-screening questionnaire in three Nigerian languages" @default.
- W3110096075 cites W1201845461 @default.
- W3110096075 cites W1604539019 @default.
- W3110096075 cites W1644997609 @default.
- W3110096075 cites W1970151126 @default.
- W3110096075 cites W1987037102 @default.
- W3110096075 cites W1998669587 @default.
- W3110096075 cites W2012593567 @default.
- W3110096075 cites W2017460912 @default.
- W3110096075 cites W2021074267 @default.
- W3110096075 cites W2036941826 @default.
- W3110096075 cites W2050874790 @default.
- W3110096075 cites W2052907343 @default.
- W3110096075 cites W2056693085 @default.
- W3110096075 cites W2057505274 @default.
- W3110096075 cites W2075588526 @default.
- W3110096075 cites W2085187330 @default.
- W3110096075 cites W2094407379 @default.
- W3110096075 cites W2108234343 @default.
- W3110096075 cites W2120962798 @default.
- W3110096075 cites W2126797889 @default.
- W3110096075 cites W2140971581 @default.
- W3110096075 cites W2141457137 @default.
- W3110096075 cites W2157434760 @default.
- W3110096075 cites W2226569173 @default.
- W3110096075 cites W2286330180 @default.
- W3110096075 cites W2910791438 @default.
- W3110096075 cites W2911226018 @default.
- W3110096075 cites W2949189536 @default.
- W3110096075 cites W4248217291 @default.
- W3110096075 doi "https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2020.107604" @default.
- W3110096075 hasPubMedId "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33268016" @default.
- W3110096075 hasPublicationYear "2021" @default.
- W3110096075 type Work @default.
- W3110096075 sameAs 3110096075 @default.
- W3110096075 citedByCount "2" @default.
- W3110096075 countsByYear W31100960752021 @default.
- W3110096075 countsByYear W31100960752022 @default.
- W3110096075 crossrefType "journal-article" @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5001105235 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5018087158 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5035657409 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5056784702 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5058227685 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5062586597 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5071042803 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5071408334 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5076162050 @default.
- W3110096075 hasAuthorship W3110096075A5079129529 @default.
- W3110096075 hasBestOaLocation W31100960752 @default.
- W3110096075 hasConcept C108494575 @default.
- W3110096075 hasConcept C118552586 @default.
- W3110096075 hasConcept C138885662 @default.
- W3110096075 hasConcept C153924320 @default.
- W3110096075 hasConcept C15744967 @default.
- W3110096075 hasConcept C187212893 @default.
- W3110096075 hasConcept C2777568999 @default.
- W3110096075 hasConcept C2778186239 @default.
- W3110096075 hasConcept C2778410420 @default.
- W3110096075 hasConcept C41895202 @default.
- W3110096075 hasConcept C512399662 @default.
- W3110096075 hasConcept C71924100 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C108494575 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C118552586 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C138885662 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C153924320 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C15744967 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C187212893 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C2777568999 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C2778186239 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C2778410420 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C41895202 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C512399662 @default.
- W3110096075 hasConceptScore W3110096075C71924100 @default.
- W3110096075 hasFunder F4320329962 @default.
- W3110096075 hasLocation W31100960751 @default.
- W3110096075 hasLocation W31100960752 @default.
- W3110096075 hasLocation W31100960753 @default.
- W3110096075 hasOpenAccess W3110096075 @default.
- W3110096075 hasPrimaryLocation W31100960751 @default.
- W3110096075 hasRelatedWork W1497090301 @default.
- W3110096075 hasRelatedWork W1964545074 @default.
- W3110096075 hasRelatedWork W2034311831 @default.
- W3110096075 hasRelatedWork W3015811347 @default.